Eine Frau hält einen Pass der Ukraine in der Hand. Auf dem Bild steht der Schriftzug: Українці в ПРВ / Ukrainer in NRW

Українці в Німеччині: Дозвіл на перебування (Aufenthalt) і притулок (Asyl) – що треба брати до уваги?

Stand: 15.04.2022, 15:54 Uhr

Відповідаємо на запитання людей, які прибувають до Німеччини, а також тих, хто їм допомагає – українською та німецькою мовами.
Тут відповідь на питання: Дозвіл на перебування (Aufenthalt) і притулок (Asyl) – що треба взяти до уваги?

Кожен, хто прибуває з України до Німеччини упродовж останніх тижнів, звільняється до 31 серпня 2022 року від обов’язку мати посвідчення про статус перебування в країні. Цей порядок встановлено ухваленим у березні Федеральним міністерством внутрішніх справ «Перехідним розпорядженням про статус людей, які прибули з України». До 31 серпня 2022 людям з України, необхідно буде пройти реєстрацію в міграційних службах за місцем проживання для того, щоб отримати дозвіл на довгострокове перебування.

Dieses Element beinhaltet Daten von Facebook. Sie können die Einbettung auf unserer Datenschutzseite deaktivieren.

Дозвіл на перебування "для тимчасового захисту"

В цьому випадку громадяни України отримують від міграційних органів дозвіл на перебування «для тимчасового захисту». Спочатку він обмежений одним роком і може бути продовжений на строк до трьох років. Правовою основою цієї постанови є так звана Директива про масовий приплив, яку ухвалив Європейський Союз (ЄС) і яка втілюється на основі німецького Закону про перебування (AufenthG).

Статус про перебування з дозволом на роботу

Люди, які отримують дозвіл на перебування «для тимчасового захисту» зазвичай мають дозвіл на роботу в Німеччині. При цьому можливим є як ведення власного бізнесу, так і працевлаштування у роботодавців у Німеччині. Остаточно рішення про те, чи Вам дійсно дозволено працювати в Німеччині, ухвалюють місцеві міграційні служби. Федеральне міністерство внутрішніх справ настійно рекомендує федеральним землям видавати разом з дозволами на перебування також загальні дозволи на роботу .

Короткострокове перебування до 90 днів також ще можливе

Крім всього переліченого досі діє правило, що громадяни України можуть перебувати в країнах Євросоюзу без візи до 90 днів. Обов’язковою умовою для цього є біометричний паспорт, якого у багатьох немає. Короткострокове перебування можна продовжити ще на 90 днів у міграційних службах на місцях.

Прохання про надання притулку та офіційного статусу біженця є можливим в будь-який час

Крім цих можливостей, громадяни України завжди мають право подати заяву на надання їм в Німеччині офіційного статусу біженця. Але, як повідомили у Федеральному міністерстві внутрішніх справ, робити це не є обов'язковим. У нинішній ситуації клопотання про надання статусу біженця може навіть мати деякі недоліки. Наприклад, не завжди можна буде самостійно й вільно обирати місце для проживання, адже біженці зазвичай повинні жити в центрах первинного прийому і не мають дозволу на проживання у приватному помешканні. До того ж, щонайменше упродовж трьох місяців не буде дозволу на роботу.

Федеральне міністерство внутрішніх справ та Федеральне управління з питань міграції та біженців надають на своїх сторінках в інтернеті додаткову інформацію про статус в’їзду та перебування в Німеччині для громадян України:

Огляд тем:

Weitere Themen

Aktuelle TV-Sendungen