Mit 21 Jahren alt zeigt sie den Täter an. Dieser kommt vor Gericht und muss ins Gefängnis. Doch damit ist für das Opfer, Neige Sinno, die Geschichte noch lange nicht abgeschlossen. Erst im Alter von Mitte 40, als sie schon selbst eine Familie gegründet hat, schreibt sie auf, was ihr widerfahren ist.
Entstanden ist ein großartiges Memoir, das viele Quellen und Perspektiven einbezieht. Es findet Worte für den sexuellen Missbrauch eines Kindes, nüchtern und klar. Und es zeigt auf, dass für das Opfer der Missbrauch nie endet.
"Trauriger Tiger" ist ein erschütterndes Buch; mutig und wichtig zugleich. Neige Sinno gebührt großer Respekt.
Rezension von Barbara Geschwinde
Literaturangaben:
Neige Sinno: Trauriger Tiger
Aus dem Französischen von Michaela Meßner
dtv, 2024
304 Seiten, 24 Euro