Regisseurin Marie Schleef zum Literaturnobelpreis an Han Kang
Stand: 11.10.2024, 15:05 Uhr
Der Nobelpreis für Literatur geht in diesem Jahr an die südkoreanische Autorin Han Kang. Theaterregisseurin Marie Schleef arbeitet aktuell an einer Inszenierung ihres Romans "Die Vegetarierin" und erzählt, was sie an dem Buch so begeistert und was sie von der Wahl des Nobelkomitees hält.
Marie Schleef widmet sie sich in ihren Arbeiten immer wieder dem Vergessenen, Verdrängten und Unsichtbaren und stellt Geschichten ins Zentrum, für die im konventionellen Kanon lange kein Platz war. Dabei interessiert sie sich vor allem für die Texte von Frauen, die sie deshalb auch immer wieder auf die Bühne bringt. Ihre Inszenierung von Han Kangs "Die Vegetarierin" feiert im Mai nächsten Jahres Premiere am Akademietheater in Wien und ist damit die deutschsprachige Erstaufführung des Romans.
"Es geht um eine Frau, die sich immer mehr isoliert von ihrer Gesellschaft, in dem sie verweigert Fleisch zu konsumieren und das in einer extrem patriarchal, Fleisch lastigen Gesellschaft, in der das sofort aneckt und zu einer Form von extrem subtilem, aber starkem Widerstand wird.
Als ich am Donnerstag erfahren habe, dass sie den Nobelpreis gewonnen hat, habe ich wie selten laut Freudenschreie von mir gegeben, weil ich mich so unglaublich gefreut habe für sie als Autorin. Also auch nochmal „Herzlichen Glückwunsch“ an Han Kang. Ich bin ja eigentlich jemand, die sich auf Werke von Frauen fokussiert, die nicht so bekannt sind. Und da hat mir jetzt natürlich die Nobelpreisjury einen großen Strich durch die Rechnung gemacht. Aber es hat natürlich auch einen absoluten Vorteil, dass jetzt noch mehr Menschen ihr Werk kennen werden."
Aufgezeichnet von Amanda Andreas
Literaturangaben:
Han Kang: Die Vegetarierin
Übersetzt von Ki-Hyang Lee
Aufbau Taschenbuch 2017
190 Seiten, 12 Euro
Weitere Informationen über die Regisseurin Marie Schleef: https://www.marieschleef.de
