Для українців у Німеччині: що робити, якщо ви стали жертвою чи свідком воєнних злочинів?

Stand: 05.07.2022, 09:07 Uhr

Відповідаємо на запитання тих, хто приїжджає та тих, хто допомагає, українською і німецькою мовами. Тут: Куди можна звернутися, якщо ви особисто стали жертвою чи свідком воєнного злочину на своїй Батьківщині?

Надзвичайно важливо, щоб винуватці воєнних злочинів понесли покарання, зазначають в Amnesty International. Ця організація із захисту прав людини зібрала докази воєнних злочинів російських військових у Бучі – містечку у Київській області. Те, що вони задокументували, важко навіть уявити.

Що вважається воєнним злочином?

Якщо країна, яка веде війну, і в зв’язку з цим порушує норми міжнародного права, це вважається воєнним злочином. До них належать, наприклад:

  • напади на цивільне населення або цивільну інфраструктуру, як, наприклад, житлові   райони, вокзали, лікарні, нафтобази, газопроводи, (атомні) електростанції, склади з
  • ядерними відходами тощо
  • страти або жорстоке поводження (захоплення заручників, катування, зґвалтування тощо) бойовими підрозділами проти цивільних осіб або військовополонених
  • масштабне пограбування або знищення майна, мародерство
  • перешкоджання у наданні гуманітарної допомоги
  • використання бомб спеціальної конструкції, як, наприклад, касетні бомби, вакуумні бомби, фосфорні бомби, хімічна та біологічна зброя.

Куди звертатися?

Якщо українці, які приїхали до Німеччини, рятуючись від війни, мають якусь інформацію щодо воєнних злочинів, а особливо, якщо вони самі стали жертвами або свідками таких злочинів, вони можуть звернутися до будь-якого відділу поліції. Там є анкети українською, російською та англійською мовами. Поліцейські збирають усю інформацію та передають її відповідним органам.

У Німеччині за це відповідає Центральне управління по боротьбі з воєнними злочинами (ZBKV), яке тісно співпрацює з іншими органами влади, як Федеральне управління з питань міграції та біженців, Федеральне  управлінням юстиції, а також - Генеральна прокурора.

Ще один шлях — подати онлайн-звернення до Міжнародного кримінального суду (ICC). Сповістити про військові злочини можна також на спеціальному порталі англійською мовою.

Чи можна взагалі щось зробити з Німеччини і як швидко?

Так. Воєнні злочини також можна розслідувати та переслідувати у Німеччині, навіть якщо вони відбулися в іншій країні. І у Німеччині збирається інформація та докази воєнних злочинів.

Але, на жаль, зрозуміло і те, що розслідування триватимуть роки чи навіть десятиліття, тому що влада повинна зробити експертну оцінку сотні тисяч фотографій, відео та свідчень, а також з'ясувати, чи винен сам солдат, чи він виконував злочинний наказ. Все це надзвичайно трудомістко і складно.

Додаткова інформація:

Огляд тем: