Wenn man plötzlich etwas versteht, eine Sache durchschaut, dann geht einem ein Licht auf.
Sprachwissenschaftler haben der Maus erklärt, diese Redewendung komme aus der Bibel. Zum Beispiel aus dem Evangelium nach Matthäus: "Das Volk, das im Dunkel lebte, hat ein helles Licht gesehen. [….] Ihnen ist ein Licht erschienen".
Licht ist in der Bibel ein Zeichen für etwas Göttliches. Licht ist ein Symbol für Erkenntnis und Erleuchtung. In Comics werden auch oft Glühbirnen gezeichnet, wenn jemand plötzlich etwas versteht.
Daher kommen auch Sprüche wie "Du bist aber helle", oder "Du bist unterbelichtet", "Das ist einleuchtend" – wir verbinden Licht auch mit Wissen und Verstehen.
Die Antwort lautet also:
Der Ausspruch "mir geht ein Licht auf" ist wahrscheinlich auf die Bibel zurückzuführen. Licht steht hier für Erkenntnis. In dem Moment, da jemand etwas begreift, geht ihm sprichwörtlich ein Licht auf.
Habt ihr auch eine Frage an die Maus?
Jeden Morgen beantwortet die Maus bei WDR 2 Kinderfragen zu den spannendsten Themen. Ihr wollt auch etwas wissen? Dann stellt der Maus Eure Frage.
*Pflichtfelder