Der Prinzipalmarkt mit Giebelhäusern und Lambertikirche.01.01.2018

Regiolekte: Masematte, Geheimsprache aus Münster

WDR 3 Mosaik. 29.09.2023. 04:30 Min.. Verfügbar bis 28.09.2024. WDR 3.

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich in Münster die "Masematte" - manche pflegen diesen Dialekt der einfachen Leute bis heute. Marco Poltronieri über diese Sondersprache, die sich noch im heutigen gesprochenen Deutsch der Münsteraner nachweisen lässt.

Symbolgrafik Kulturnachrichten: Ein Megaphon und der Schriftzug #KULTURNACHRICHTEN

Aktuelle Kulturnachrichten

Hier finden Sie aktuelle Nachrichten und Hintergrund-Informationen aus Nordrhein-Westfalen, Deutschland und der Welt. | mehr

Weitere Folgen der Serie

Symbolbild Social Media, Detailansicht eines Smartphones mit Apps für soziale Medien, Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok, Snapchat, Pinterest, YouTube, Twitch, Reddit, Deutschland, Europa

Audio: Serie Regiolekte: Algo-Speak

WDR 3 Mosaik. 28.09.2023. 04:41 Min.. WDR 3.

Der Algorithmus der Sozialen Netzwerke löscht Inhalte und zensiert. Um den Algorithmus zu umgehen, etabliert sich nach und nach ein neuer Slang in den Sozialen Medien: Algo-Speak. Was dahinter steckt, weiß Diana Zulfoghari. | audio

An einem Wohnhaus in Köln steht eine kölsche Redewendung "Et Kütt wie et Kütt".

Audio: Regiolekte: Wenn junge Menschen Kölner Mundart pflegen

WDR 3 Mosaik. 27.09.2023. 04:31 Min.. WDR 3.

Die Kölsche Mundart war nach 1945 lange vom Aussterben bedroht - inzwischen ist sie wieder lebendig. Immer mehr junge Menschen lernen sie bei der "Akademie för uns Kölsche Sproch" - und singen sie natürlich. Anna Winterberg berichtet. | audio

Symbolbild: Drei junge Menschen im Gespräch

Audio: Regiolekte: Sprachforscherin über Kiezdeutsch

WDR 3 Mosaik. 26.09.2023. 04:33 Min.. WDR 3.

Kiezdeutsch wird überall gesprochen, wo sich junge Leute unterhalten. "Isch bin Friesenplatz" hört sich für die einen falsch an, für die anderen ist es einfach nur Alltagssprache. Anna Winterberg hat die Sprachforscherin Heike Wiese getroffen. | audio

Illustration: Menschen blicken auf ihre Smartphones, über ihnen sind Sprechblasen.

Audio: Sprach-App Palava macht Regiolekte hörbar

WDR 3 Mosaik. 25.09.2023. 04:21 Min.. WDR 3.

Pantoffel, Schluffen oder Puschen? Abhängig davon, wo sie getragen werden, tragen Hausschuhe unterschiedliche Namen. Nachzuhören in der Sprach-App Palava, die Regiolekte in NRW hörbar macht. Anna Winterberg berichtet. | audio