"Erscheint dir etwas unerhört,
Bist du tiefsten Herzens empört,
Bäume nicht auf, versuch’s nicht mit Streit,
Berühr es nicht, überlass es der Zeit.
Ärger ist Zehrer und Lebensvergifter,
Zeit ist Balsam und Friedensstifter."
Theodor Fontanes Gedicht trifft es auf den Punkt: Ärger zehrt an uns und vergiftet unsere Seelen. Die Folge ist, dass wir uns untereinander nicht mehr von unserer friedlichen Seite zeigen.
Mit Gedichten über die kleinen und großen Ärgernisse des Lebens begeht WDR 5 "Liegen bleiben" in seiner aktuellen Ausgabe den Tag der Arbeit.
Das WDR Stimmwerk liest Gedichte zum Thema "Mensch ärgere Dich nicht". Dazu gibt es wie immer ausgewählte Musikstücke.
Zusammenstellung Manon Barabas
Redaktion Ruth Dickhoven / Adrian Winkler
Gedicht / Musik
Swing On Beethoven
Interpret: Philharmonix
CD The Vienna Berlin Music Club (Vol 2)
Heinz Erhardt: Das große Los
Sprecher: Henning Freiberg WDR Stimmwerk
Aus: Heinz Erhardt, Besinnliches mit Sinn und Unsinn
Lappan Verlag 2009
Eugen Roth: Hilflosigkeiten
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Eugen Roth, Sämtliche Menschen / Hanser Verlag 1983
A Profung Gass
Interpret: Henry Mancini
CD Greatest Hits: The Best Of Henry Mancini
Jakob van Hoddis: Ballade
Sprecher: Lutz Göhnermeier WDR Stimmwerk
Aus: Jakob van Hoddis, Dichtungen und Briefe / Arche Verlag 1987
What a Wonderful World
Interpret: Kat Edmonson
CD Dreamers Do
Eugen Roth: Für Moralisten
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Eugen Roth, Sämtliche Menschen / Hanser Verlag 1983
Doctor Moo
Interpret: Nino Rapicavoli
CD Italian Bossa (Cocktail Music from the 60’s and 70’s)
Eugen Roth: Der Schwarzseher
Sprecher: Henning Freiberg WDR Stimmwerk
Aus: Eugen Roth, Sämtliche Menschen / Hanser Verlag 1983
Chim Chim Cher –Ee
Interpret: Kat Edmonson
CD Dreamers Do
Erich Fried: Aufhebung
Sprecher: Lutz Göhnermeier WDR Stimmwerk
Aus: Erich Fried, Gedichte (Band 3) / Klaus Wagenbach Verlag 1993
Shout Sister Shout
Interpret: Madeleine Peyroux
CD Secular Hymns
Ernst Jandl: von zeiten
Sprecherin: Angela Metzler WDR Stimmwerk
Aus: Ernst Jandl, Gesammelte Werke Zweiter Band / Luchterhand Verlag 1985
Hello
Interpret: Shakespeare Sister
CD Hormonally Yours
Erich Kästner: Der synthetische Mensch
Sprecher: Henning Freiberg WDR Stimmwerk
Aus: Erich Kästner, Zeitgenossen, haufenweise / Hanser Verlag 1998
Out Of Time Man
Interpret: Mick Harvey
CD Breaking Bad
Erich Fried: Genug genervt, Gefährten
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Erich Fried, Gedichte (Band 3) / Klaus Wagenbach Verlag 1993
Ich brauch Tapetenwechsel
Interpret: Hildegard Knef
CD Hilde – Das Beste von Hildegard Knef
Friedrich Rückert: Grammatische Deutschheit
Sprecher: Henning Freiberg WDR Stimmwerk
Aus: Poetische Sprachspiele / Reclam Verlag 2002
Du hast es gut
Interpret: Milva
CD Mein Weg – Stationen einer Karriere
Eugen Roth: Phantastereien
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Eugen Roth, Sämtliche Menschen / Hanser Verlag 1983
Never Grow Old
Interpret: Esther & Abi Ofarim
CD Esther & Abi Ofarim: Meisterstücke
Hanns Dieter Hüsch: tändeleien
Sprecher: Lutz Göhnermeier WDR Stimmwerk
Aus: Hanns Dieter Hüsch, Ich sing für die Verrückten / edition diá 2016
My Girl
Interpret: The Mamas & The Papas
CD Daydream
Rudolf Alexander Schröder: Humsti-Bumsti
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Der Ewige Brunnen / C.H. Beck Verlag 2005
Au revoir mon amour
Interpret: Coco Schumann
CD Rex Casino
Elfriede Gerstl: Worüber man froh sein kann wenn es einem erspart geblieben ist
Sprecherin: Regina Münch WDR Stimmwerk
Aus: Elfriede Gerstl, Mein papierener Garten / Literaturverlag Droschl 2006
I brauch kann
Interpret: Norbert Schneider
CD Neuaufnahme (Deluxe Version)
Peter Paul Althaus: Das Lied vom kleinen Mann
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Peter Paul Althaus, Das Lied vom kleinen Mann / Allitera Verlag 2009
Lied von denen die alles schon wissen
Interpret: Franui & Hans Magnus Enzensberger
CD Ständchen der Dinge
Kurt Tucholsky: Arbeit, die wo den ganzen Mann ausmacht
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Mut zur Faulheit / Goldmann Verlag 1987
Take Five
Interpret: Carmen MCRae, Dave Brubeck
CD Carmen McRae Sings Lover Man and Other Billie Holiday Classics
Manfred Hausmann: Achtet mir die Sonnenscheinschlucker!
Sprecherin: Katja Ruppenthal WDR Stimmwerk
Aus: Mut zur Faulheit / Goldmann Verlag 1987
C’est si bon
Interpret: Yves Montand
CD Legenden des französischen Chansons
Theodor Fontane: Überlass es der Zeit
Sprecher: Michael Müller WDR Stimmwerk
Aus: Theodor Fontane, Gedichte / Aufbau-Verlag 1989
Zigarettenlied
Interpret: Johannes Heesters
CD Gala der Stars
Johann Budden: Bierbrauer
Sprecherin: Katja Ruppenthal WDR Stimmwerk
Aus: Poetische Sprachspiele / Reclam Verlag 2002
So oder so ist das Leben
Interpret: Hildegard Knef
CD So oder so ist das Leben
Eugen Roth: Erfolgloser Liebhaber
Sprecher: Henning Freiberg WDR Stimmwerk
Aus: Eugen Roth, Sämtliche Menschen / Hanser Verlag 1983
Die Wahrheit (die Fahrt ins Heu)
Interpret: Esther & Abi Ofarim
CD Esther & Abi Ofarim: Meisterstücke
Wilhelm Busch: Die Liebe
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Wilhelm Busch, Die Gedichte / Haffmans Verlag 2000
Du lässt Dich gehen
Interpret: Charles Aznavour
CD Formidable: Das Beste
Erich Kästner: Gewisse Ehepaare
Sprecher: Henning Freiberg WDR Stimmwerk
Aus: Erich Kästner, Zeitgenossen, haufenweise / Hanser Verlag 1998
Got A Feelin’
Interpret: The Mamas & The Papas
CD Daydream
Heinz Erhardt: Witzbolde
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Heinz Erhardt, Satierliches und himmlischer Käse
Lappan Verlag 2009
Misirlou
Interpret: Coco Schumann
CD Rex Casino
Erich Kästner: Zeitgenossen, haufenweise
Sprecher: Henning Freiberg WDR Stimmwerk
Aus: Erich Kästner, Zeitgenossen, haufenweise / Hanser Verlag 1998
Bellboy
Interpret: Piero Montanari
CD Italian Bossa
Albert Roderich: Einer sinnet und grübelt Nacht und Tag
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Albert Roderich, In Gedanken / Verlag Braun & Schneider 1907
Ganz normales Leben
Interpret: Jacques Palminger & 440HZ Trio
CD Spanky und seine Freunde
Adelbert von Chamisso: Pech
Sprecher: Henning Freiberg WDR Stimmwerk
Aus: Der Ewige Brunnen / C.H. Beck Verlag 2005
Melancholy Mood
Interpret: Bob Dylan
CD Fallen Angels
Roger McGough: Vegetarier
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Luftfracht Internationale Poesie 1940 bis 1990 / Eichborn Verlag 1991
E Bitz Grantig
Interpret: Maximilian Geller
CD Alpenglühen
Eugen Roth: Vergebliche Müh
Sprecherin: Christina Maria Grewe WDR Stimmwerk
Aus: Eugen Roth, Sämtliche Menschen / Hanser Verlag 1983
Home
Interpret: Lee Hazlewood
CD These Boots Are Made For Walkin
Lars Arvid Brischke: Irgendwann ist Feierabend
Sprecher: Dominik Freiberger WDR Stimmwerk
Aus: Jahrbuch der Lyrik 2013 / Deutsche Verlags-Anstalt 2013
Swing On Beethoven
Interpret: Philharmonix
CD The Vienna Berlin Music Club (Vol 2)
