Kürşat Akyol "Sansürsüz Türkiye"ye yazdı | Kürsat Akyols Kolumnen für "Türkei Unzensiert" - Nachrichten

Diese Seite benötigt JavaScript. Bitte ändern Sie die Konfiguration Ihres Browsers.

Falls JavaScript in Ihrem Browser deaktiviert wurde, ändern Sie dies bitte über das entsprechende Einstellungs-Menü Ihres Browsers. Nur mit aktiviertem JavaScript kann unser Angebot richtig dargestellt und mit allen Funktionen genutzt werden.

Verbarrikadierte Statue für Menschenrechte in Ankara

Exklusiv | Özel: Menschenrechtsverletzungen in der Türkei finden nun überall statt | Türkiye'deki insan hakları ihlalleri artık her yerde

Nach den zahlreichen Menschenrechtsverletzungen in den 90ern hatte die Regierungspartei AKP in der Türkei den fast 20 Jahre andauernden Ausnahmezustand beendet. Nun ist die Partei wieder an dem Punkt, wo sie angefangen hatte: "Verschärfte Aufsicht". | 1990’lardaki yoğun hak ihlalleri sonrasında, Türkiye’yi neredeyse 20 yıl süren OHAL sürecinden çıkaran iktidar partisi AKP, yine başladığı yerde: “Siyasi denetim”. | mehr

Exklusiv | Özel: Entschuldigung, was meinen Sie: Bin ich Journalist? | Ayıptır sorması, sizce ben gazeteci miyim?

Die letzten 29 meiner 50 Lebensjahre habe ich mein Brot ausschließlich mit Journalismus verdient. Von Staatsmännern wie Gorbatschow und Arafat, von internationalen Organisationen, von fast allen habe ich als Journalist Anerkennung erhalten. Bis auf eine Person. | 50 yıllık ömrümün neredeyse son 29’unda, yalnızca gazetecilikten ekmek yedim. Arafat’tan, Gorbaçov’a ve uluslararası örgütlere, herkese gazeteci olduğumu kabul ettirdim. Bir kişi hariç. | mehr

"Sie werden ständig festgenommen und geschlagen" | "Sürekli gözaltına alınıp dövülüyorsunuz"

Exklusiv | Özel: Brandgefahr: Vernachlässigte Kinder aus Syrien | Yangın tehdidi: İhmal edilen Suriyeli çocuklar

Fast die Hälfte der drei Millionen syrischen Flüchtlingen in der Türkei sind Kinder. Mehr als 450 Tausend von ihnen sind gar nicht eingeschult worden. Künftig kann das in der Türkei zu einem großen Flächenbrand führen. | Türkiye'deki Suriyeli sığınmacıların sayısı 3 milyonu geçti. Bunların yarıya yakını çocuk. Ancak, 450 binden fazlası okula gitmiyor. Bu, gelecekte Türkiye’de büyük bir yangın çıkarabilir. | mehr

Die Skyline von Doha, Haupstadt Katars - aufgenommen im Februar 2010

Exklusiv | Özel: Kräftemessen in Katar? | Türkiye, Katar’da nereye gidiyor?

Das türkische Parlament schickt Soldaten nach Katar. Im Schatten anhaltender Spanunngen zwischen Teheran und Riad, ist das nun ein Zeichen für militärische Auseinandersetzungen? | Meclis’in Katar’da askeri üs anlaşmasını onaylaması, kriz ortamında Türkiye’yi taraf yaptı. Şimdi İran’daki terör saldırıları ve Tahran-Riyad gerginliği, Katar’ı da içine alabilecek bir sıcak çatışmaya dönüşebilir. | mehr

Exklusiv | Özel: Olivenhain verlieren, “aber” zum Dünger werden | Ölmez ağaçlara, "ancak" gübre olmak

Mit dem Zusatz "aber" wurde der Gesetzesentwurf in der zuständigen Kommission des türkischen Parlaments abgesegnet, der die Olivenhaine, einer der größten Naturschätze des Landes, zum Massaker frei gibt. | Meclis komisyonundan "ancak" ifadesiyle geçen yasa tasarısı, Türkiye'nin en büyük ve köklü doğal zenginliklerinden zeytinliklere talan zemini açıyor. | mehr