WDR 5 Quarks - Tiemanns Wortgeflecht

Sprachliche Entdeckungsreisen mit Witz

WDR 5 Quarks - Tiemanns Wortgeflecht

Sprichworte, Modewörter, Slang und Redensarten sind voller Überraschungen! Kabarettist und WDR 5 Autor Christoph Tiemann verfolgt Spuren von Worten und Sprüchen und entflechtet sie genüsslich.

Wortgeflecht: Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 23.03.2020 04:30 Min. Verfügbar bis 23.03.2025 WDR 5

Bereits vor 2500 Jahren schrieb der Fabeldichter Äsop die Geschichte "Der verschwenderische Jüngling und die Schwalbe". Die Quintessenz lebt im Sprichwort "Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer" weiter.

Hermetisch verschließen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 16.03.2020 04:28 Min. Verfügbar bis 16.03.2025 WDR 5

Etwas hermetisch verschließen bedeutet - wenn man es ganz genau nimmt - es luftdicht zu verschließen. "Hermetisch" geht zurück auf die Sagengestalt Hermes Trismegistos.

Man kann nicht so viel fressen, wie man kotzen möchte WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 09.03.2020 03:56 Min. Verfügbar bis 09.03.2025 WDR 5

Der Ausspruch wird oft fälschlich Kurt Tucholsky oder Bertolt Brecht zugeschrieben. Dabei stammt er vom Impressionisten Max Liebermann. Christoph Tiemann kennt sich aus.

Durch die Blume sagen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 02.03.2020 04:42 Min. Verfügbar bis 02.03.2025 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Woher stammt die Redewendung, jemandem etwas "durch die Blume zu sagen"?

Tiemanns Wortgeflecht: Kostüm & Tracht WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 24.02.2020 04:44 Min. Verfügbar bis 23.02.2025 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Woher stammt das Wort "Kostüm"? In Frankreich verstand man unter "costume" eine Tracht. "Tracht" wird heute fast nur für Kleidung verwendet, früher stand es auch für andere Dinge, die man auf- und austragen konnte. Christoph Tiemann weiß mehr.

Flirten am Valentinstag WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 10.02.2020 04:26 Min. Verfügbar bis 09.02.2025 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Der Valentinstag ist nach einem christlichen Heiligen des dritten Jahrhunderts benannt. Wobei der Name Valentin nichts mit Liebe zu tun hat, vielmehr ein hinzugestellter Beiname ist. Christoph Tiemann kennt sich aus.

Zacken aus der Krone brechen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 03.02.2020 04:20 Min. Verfügbar bis 02.02.2025 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Etwas tun, das unter seiner Würde liegt, das nicht ohne Gesichtsverlust erledigt werden kann, das fühlt sich oft so an, als würde man sich einen Zacken aus der imaginären Krone brechen. Christoph Tiemann erklärt.

Woher kommt das Wort "Mafia"? WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 27.01.2020 04:40 Min. Verfügbar bis 26.01.2025 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Für spannende Filme sind Mafia-Geschichten beliebt. Dabei kommt der Begriff "Mafia" ursprünglich aus einer Komödie. Christoph Tiemann kennt sich aus.

Fersengeld WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 20.01.2020 04:34 Min. Verfügbar bis 19.01.2025 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Woher kommt eigentlich der Begriff "Fersengeld"? Machte sich ein Soldat auf dem Kriegsfeld aus dem Staub, so wurde er anschließend zur Kasse gebeten.

Jalousien WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 13.01.2020 04:24 Min. Verfügbar bis 12.01.2025 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Fenstergitter, die den Blick von außen nach innen versperren, kamen im 15. Jahrhundert nach Europa und hießen in Italien gelosia und etwas später in Frankreich Jalousie - da man sie aus Eifersucht am Fenster anbrachte.

Tiemanns Wortgeflecht - Heilige Drei Könige WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 06.01.2020 04:26 Min. Verfügbar bis 05.01.2025 WDR 5 Von Christoph Tiemann

In NRW ist heute ein ganz normaler Arbeitstag. Nicht so in Baden-Württemberg, Bayern und Sachsen-Anhalt. Dort ist Feiertag: Heilige Drei Könige. Christoph Tiemann erzählt die Geschichte zum 6. Januar.

Kalender und Monatsnamen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 30.12.2019 05:02 Min. Verfügbar bis 29.12.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Das Wort Kalender kommt, wie auch die Namen unserer Monate aus dem Lateinischen. Die jeweils ersten Tage eines Monats nannten die Römer die Kalenden eines Monats; benannt nach Iuno Kalendaris, einer römischen Mondgöttin. Christoph Tiemann kennt sich aus.

Marzipan WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 23.12.2019 04:31 Min. Verfügbar bis 22.12.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Transportiert wurde die süße Mandelmasse wahrscheinlich in großen dunkelbraunen Porzellangefäßen, die im Reich des Kalifen martaban hießen. Auf dem Weg nach Europa übertrug sich der Name des Gefäßes auf den Inhalt. Christoph Tiemann erklärt.

Lebkuchen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 16.12.2019 04:25 Min. Verfügbar bis 15.12.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Mal heißen sie Pfefferkuchen, mal Printen, meistens aber Lebkuchen: Seinen Namen verdankt der Kuchen dabei einer viel einfacheren Backware: Brot. Christoph Tiemann kennt die Hintergründe.

Dominosteine WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 09.12.2019 03:53 Min. Verfügbar bis 08.12.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Auf dem Plätzchenteller dürfen sie in der Weihnachtszeit nicht fehlen, die so genannten Dominosteine. Aber woher stammt eigentlich deren Name - mit Spielsteinen haben sie ja eher wenig gemein. Christoph Tiemann hat die Antwort

Spekulatius WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 02.12.2019 04:31 Min. Verfügbar bis 01.12.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Über die Herkunft der Bezeichnung Spekulatius gibt es nur Spekulationen. Christoph Tiemann kennt die Antwort, woher der Name der beliebten Plätzchen wirklich stammt.

Heiliges Kanonenrohr WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 25.11.2019 04:42 Min. Verfügbar bis 24.11.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Der Ausruf "heiliges Kanonenrohr" ist ein schönes Beispiel für braves Fluchen und geht wahrscheinlich zurück auf die Segnung von Waffen durch die katholische Kirche. Christoph Tiemann blickt in die Geschichte.

Boulevardzeitung und Regenbogenpresse WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 18.11.2019 04:49 Min. Verfügbar bis 17.11.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Wo kommen eigentlich die Begriffe "Boulevardzeitung" und "Regenbogenpresse" her? Das erklärt Christoph Tiemann in seiner Rubrik "Tiemanns Wortgeflecht".

Tod WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 04.11.2019 04:20 Min. Verfügbar bis 03.11.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Wann immer Themen tabuisiert werden, entwickeln sich viele Synonyme - je größer das Tabu, desto mehr Umschreibungen. Beim sterben gibts zum Beispiel abkratzen oder ins Gras beißen. Von: Christoph Tiemann

Halloween WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 28.10.2019 04:36 Min. Verfügbar bis 27.10.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Halloween ist am Vorabend von Allerheiligen. Der Begriff kommt von "All Hallows Eve". Bevor sich das Saints durchsetzte, waren Heilige auf den britischen Inseln noch Hallows, berichtet Christoph Tiemann.

Tacheles reden WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 21.10.2019 04:22 Min. Verfügbar bis 20.10.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Klartext statt um den heißen Brei herumzureden, das wünschen sich Gesprächspartner oft von ihrem Gegenüber. Christoph Tiemann redet deshalb heute Tacheles übers Tacheles-Reden.

Wo der Pfeffer wächst WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 16.10.2019 04:34 Min. Verfügbar bis 15.10.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Anlässe, jemanden dorthin zu wünschen, "wo der Pfeffer wächst", hat wohl jeder schon einmal erlebt. Christoph Tiemann hat den Weg des Pfeffers bis zu seinem Ursprung zurückverfolgt - und der ist weit weg, sehr weit...

Wie die Jungfrau zum Kinde WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 07.10.2019 04:16 Min. Verfügbar bis 06.10.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Der Spruch geht zurück auf eine etwas kritische, ironische Distanz zum kirchlichen Dogma der Jungfräulichkeit Marias.

Tiemanns Wortgeflecht: Avatar WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 30.09.2019 04:26 Min. Verfügbar bis 29.09.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Der Avatar ist die virtuelle, meist individualisierte Repräsentation des Spielers in der künstlichen Welt des Computerspiels. Doch das Wort kommt aus dem Sanskrit – und ist ein über 2.000 Jahre alter religiöser Begriff!

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 23.09.2019 04:26 Min. Verfügbar bis 22.09.2024 WDR 5 Von Christoph Tiemann

Einfach mal die Klappe halten? Machen heutzutage die wenigsten. Dabei weiß die Menschheit doch seit jeher: "Reden ist Silber, Schweigen ist Gold". Christoph Tiemann schweigt auch nicht. Besser so für sein Wortgeflecht.

Tiemanns Wortgeflecht: Schnapszahl WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 16.09.2019 04:50 Min. Verfügbar bis 15.09.2024 WDR 5

Schnapszahlen finden sich überall: auf dem Kassenzettel, der Zapfsäule oder der Uhr. Was aber sagen sie aus? Und viel interessanter noch: Woher kommt das Wort? Christoph Tiemann verrät es.

Manschetten haben WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 09.09.2019 04:16 Min. Verfügbar bis 08.09.2024 WDR 5

Die Redewendung "Manschetten haben" steht für "Angst haben". Aber wie entstand diese Redewendung? Das hat etwas zu tun mit Rüschenhemden und Waffen, weiß Wort-Experte Christoph Tiemann.

Tiemanns Wortgeflecht: Deutschland WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 19.08.2019 04:06 Min. Verfügbar bis 18.08.2024 WDR 5

Das Wort "deutsch" stammt vom althochdeutschen "diutisc", was "zum Volk gehörig" bedeutete. Gemeint ist eine Sprachgemeinschaft in Mittel-Europa, die nicht Französisch, Italienisch oder Latein spricht.

Tiemanns Wortgeflecht: Skandinavien WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 12.08.2019 05:01 Min. Verfügbar bis 11.08.2024 WDR 5

Die alten Römer benutzten die Namen Skandia und Scatinavia, beide Begriffe haben den gleichen Ursprung: Gefahr!

Tiemanns Wortgeflecht: Amerika WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 05.08.2019 04:22 Min. Verfügbar bis 04.08.2024 WDR 5

Als im 16. Jahrhundert auf der Weltkarte die Kontinente benannt werden sollten, wurde der Entdecker Amergio Vespucci zum Namensgeber für Amerika.

Tiemanns Wortgeflecht: Italien WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 29.07.2019 04:25 Min. Verfügbar bis 28.07.2024 WDR 5

Mit "Italia" bezeichneten die Römer zunächst den Süden des Landes. Dieser Bereich wuchs im Laufe der Jahrhunderte an - und zur Zeit Kaiser Augustus war damit schon das ganze Land bis zu den Alpen gemeint.

Tiemanns Wortgeflecht: Australien WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 22.07.2019 04:29 Min. Verfügbar bis 21.07.2024 WDR 5

Sogar James Cook nannte das Land noch New Holland. Erst Captain Matthew Flinders, der als erster Engländer den Kontinent umrundete, griff auf den antiken Namen zurück und nannte es Terra Australis oder kurz Australia.

Tiemanns Wortgeflecht: Spanien WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 15.07.2019 03:55 Min. Verfügbar bis 14.07.2024 WDR 5

Spanien ist das Lieblingsurlaubsland der Deutschen. Am beliebtesten sind hier die Balearen - allen voran natürlich: Mallorca. Aber woher haben die Insel und das Land ihre Namen?

Tiemanns Wortgeflecht: Kerbholz WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 08.07.2019 04:49 Min. Verfügbar bis 07.07.2024 WDR 5

Bis ins 19. Jahrhundert dienten Kerbhölzer zur Buchhaltung. Man ritzte die Schuldenhöhe in ein Holzscheit ein und spaltete ihn. So wussten die Vertragsparteien stets, wie viel der Schuldner "auf dem Kerbholz" hatte.

Tiemanns Wortgeflecht: Blauäugig WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 01.07.2019 04:36 Min. Verfügbar bis 30.06.2024 WDR 5

Der Heldentypus der deutschen Romantik ist blond und blauäugig. Gleichzeitig entstand - wohl aus einer kritischen Haltung heraus - eine weitere Bedeutung für Blauäugigkeit.

Tiemanns Wortgeflecht: Lobbyismus WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 24.06.2019 04:42 Min. Verfügbar bis 23.06.2024 WDR 5

Im Lobbyismus versteckt sich die "Lobby". Heute denken wir an den Eingangsbereich eines Hotels. Ihren Ursprung hat die Lobby aber in "Louba" - woraus sich Laube, aber auch Loggia oder Loge entwickelten.

Türmen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 17.06.2019 03:58 Min. Verfügbar bis 16.06.2024 WDR 5

Der am besten gesicherte Ort einer mittelalterlichen Burg: der Turm. Dieser diente als Gefängnis oder als Zufluchtsort. Von dort oder dorthin zu fliehen, könnte der Ursprung des "türmens" sein.

Tiemanns Wortgeflecht: Auf den Kopf hauen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 03.06.2019 04:15 Min. Verfügbar bis 02.06.2024 WDR 5

"Ich habe mein ganzes Geld auf den Kopf gehauen!" Wer das sagt, spricht nicht von einer lohnenden Investition, sondern gibt zu, dass er das Geld verprasst hat.

Tiemanns Wortgeflecht: Weg vom Fenster WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 27.05.2019 04:06 Min. Verfügbar bis 26.05.2024 WDR 5

Eben war man noch berühmt - und dann ist man plötzlich "weg vom Fenster". Zur Entstehung dieser Redewendung gibt es drei Theorien.

Das Wortgeflecht wird 10! WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 20.05.2019 15:06 Min. Verfügbar bis 19.05.2024 WDR 5

Montags untersucht Christoph Tiemann für uns die Herkunft von Sprichwörtern und Redewendungen. Dabei geht es sowohl um Sprüche, wie "Herein, wenn's kein Schneider ist" als auch um neue Begriffe, wie "Emoji".

Tiemanns Wortgeflecht: Auf den Nägeln brennen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 13.05.2019 03:55 Min. Verfügbar bis 12.05.2024 WDR 5

Bevor es in Klöstern elektrisches Licht gab, klebten sich Mönche fürs Nachtgebet Kerzenstummel auf die Nägel, um so die Texte lesen zu können. War die Kerze zu kurz, brannte es schnell auf den Nägeln.

Tiemanns Wortgeflecht: Einen Eiertanz aufführen WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 06.05.2019 04:47 Min. Verfügbar bis 05.05.2024 WDR 5

Ein Tanz mit verbundenen Augen, ohne am Boden liegende Eier zu zertreten: Rasch wurde daraus ein Synonym für 'herumlavieren'. Erstmals tauchte der Eiertanz bei Goethe auf.

Über einen Kamm scheren WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 29.04.2019 04:01 Min. Verfügbar bis 28.04.2024 WDR 5

Wenn jemand verallgemeinert, dann "schert er alles über einen Kamm". Die Redewendung stammt vermutlich aus dem Mittelalter. Die in den Badehäusern arbeitenden "Bader" betätigten sich auch als Friseure.

Tiemanns Wortgeflecht: Ostern WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht 15.04.2019 04:37 Min. Verfügbar bis 14.04.2024 WDR 5

Woher das Wort "Ostern" stammt, konnten Wissenschaftler tatsächlich bis heute nicht abschließend klären. Möglicherweise hat das Wort seine Herkunft im germanischen "Austro", was "Morgenröte" bedeutet.