"Die Gouvernanten" von Anne Serre

Stand: 15.06.2024, 21:04 Uhr

Drei junge Frauen leben in einer alten Villa irgendwo in Frankreich. Eigentlich sollen sie sich um eine Schar kleiner Jungen kümmern, doch viel lieber streifen Éléonore, Laura und Inès durch den Park und verführen die Männer, die sich dorthin verirren.

Vieles in Anne Serres kurzem Roman bleibt im Ungewissen: Woher kommen die drei Gouvernanten, und warum wollen sie ihren goldenen Käfig nicht verlassen? Wer ist der alte Herr, der das erotische Treiben der Frauen mit dem Fernglas beobachtet? Sind die kleinen Jungen die Kinder von Madame und Monsieur Austeur, den Besitzern der Villa, oder ist das Haus ein Pensionat? Und warum lassen sie die Gouvernanten gewähren? Aber viel wichtiger als eine logische Handlung ist die sinnliche Atmosphäre der Geschichte, die heiter-melancholische Stimmung, der erotische Zauber und die poetische Leichtigkeit der Sprache.

Die Geschichte ist in Frankreich bereits im Jahr 1992 erschienen, als erster Roman der 1960 geborenen Schriftstellerin Anne Serre. Patricia Klobusiczky hat ihn jetzt ins Deutsche übersetzt.

In WDR 5 Ohrclip liest Therese Hämer Auszüge aus dem Roman.

Bearbeitung: Cornelia Müller
Redaktion: Stefanie Laaser

Hörbuchangaben
Anne Serre: Die Gouvernanten
Gelesen von Therese Hämer
Aus dem Französischen von Patricia Klobusiczky
Der Diwan Hörbuchverlag, 2023
1 mp3-CD, ca. 100 Minuten Laufzeit, 24 Euro

Die Buchvorlage ist im Berenberg Verlag erschienen, 96 Seiten, 22 Euro.