"Drei Geschichten" von Gustave Flaubert
Stand: 24.02.2024, 21:04 Uhr
Félicité ist eine einfache Dienstmagd. Verraten von ihrem Liebsten, führt sie ein arbeitsreiches und nahezu ereignisloses Leben, bis sie Loulou geschenkt bekommt. Für den grünen Papagei entwickelt Félicité eine abgründige Leidenschaft und lehrt ihn, ihr "Gegrüßet seist du, Maria!" nachzusprechen.
Während der Arbeit an der Erzählung "Ein schlichtes Herz" stand stets ein ausgestopfter Papagei auf dem Schreibtisch von Gustave Flaubert. Der Dichter wollte sicher gehen, dass auch jedes Detail der Realität entsprach. Flaubert, einer der bedeutendsten Romanciers des 19. Jahrhunderts, gilt als Meister des Realismus.
Die Erzählung "Ein schlichtes Herz" erschien zusammen mit zwei anderen Novellen im Jahr 1877 als seine letzte Veröffentlichung. Sie war eine Überraschung für die Zeitgenossen, galt Flaubert doch als antiklerikal und misanthropisch. Doch hier präsentierte er drei Heiligenlegenden voller Hingabe und Opferbereitschaft.
Über Jahrzehnte sind diese Meisterwerke entstanden, immer wieder hat Gustave Flaubert Wort für Wort überarbeitet. Die Neuübertragung von Elisabeth Edl aus dem Jahr 2015 macht auch im Deutschen deutlich, welch formvollendeter Stilist Flaubert war.
Für den WDR5 Ohrclip liest Christian Brückner "Ein schlichtes Herz" aus Gustave Flauberts "Drei Geschichten".
Bearbeitung: Maria Franziska Schüller
Redaktion: Stefanie Laaser
Hörbuchangaben:
Gustave Flaubert: Drei Geschichten.
Aus dem Französischen von Elisabeth Edl.
Ungekürzte Lesung mit Christian Brückner.
Argon Digital, 2018.
Download, 4 Std. und 15 Min. Laufzeit, 15,95 Euro.
Buchvorlage erschienen bei dtv, 320 Seiten, 14 Euro.
