Jesu li expati nesretni u Njemačkoj?. COSMO bosanski/hrvatski/srpski. 30.10.2024. 26:42 Min.. Verfügbar bis 30.10.2025. COSMO. Von Maja Maric.
Jesu li expati nesretni u Njemačkoj?
Stand: 30.10.2024, 18:55 Uhr
Maja Marić, Nenad Kreizer, Nada Pester
Useljenici sretni a expati ne baš? Portal InterNation objavio je ispitivanje o najpopularnijim zemaljama za ekspate. Njemačka se u ukupnom poretku nalazi na 50. od moguća 53 mjesta. Gotovo na samom dnu. Maja Marić i Nenad Kreizer razgovaraju o tome tko su današnji ekspati i što im to smeta u Njemačkoj. Ina Pilkington, iz agencije za expate, objašnjava kako se nose s njemačkom birokracijom, dok Spomenka Vukojičić koja putem aplikacije pomaže useljenicima, objašnjava što nju ipak drži ovdje.
Jeste li preselili u drugu državu zbog namjere da steknete drugačiji, bolji život? Radite i živite tu privremeno? Krećete se u uskom krugu ljudi, uglavnom useljenika, kao što ste i vi? Jeste li vi onda gastarbajter ili expat?
Mnogi će se sada malo uznemiriti jer ova dva pojma uglavnom ne vežemo zajedno. Svi znamo da su gastarbajteri bili jeftina radna snaga koja je dolazila na rad u Njemačku sa ciljem da zaradi lovu i vrati se kući. Oni su stvar prošlosti - čak se ni ta riječ više ne koristi. A expati, oni su oni koji vam zauzimaju mjesto u kvartovskom cool kafiću sa laptopom u krilu. Oni su internacionalna ekipa koja uživa u životu i ne trude se previše oko jezika jer su tu samo - privremeno.
Je li to zaista tako?
Tko su današnji expati i je li ta riječ sinonim za useljenike ili za gastarbajtere novog doba? Je li Njemačka za njih izabrana zemlja i kako plivaju kroz birokratske vode? Nenad Kreizer zna - zašto expati ne vole Njemačku.
Nenade, prije nego što se uopće počnemo baviti samom listom najboljih i najgorih zemalja pokušajmo definirati razliku između klasičnih useljenika koji dolaze u neku zemlju, recimo za poslom i ekspata?
Pojam ekspat je novijeg datuma i doslovno označava nekoga tko živi izvan svoje matične zemlje. Obično na ograničeno vremensko razdoblje, i može, ali i ne mora, težiti tome da se vrati u svoju domovinu. S druge strane, imigrant je osoba koja seli u novu zemlju s namjerom da se tamo trajno nastani.
Ali ne radi se samo o duljini vremena koje netko planira provesti u drugoj zemlji. Postoje također kulturne i društvene konotacije povezane sa svakim pojmom.
Riječ "ekspat" često nosi pozitivnu konotaciju i povezuje se s određenom razinom privilegija, dok se uz "imigrant" mogu vezati negativni stereotipi. Još uvijek je duboko uvriježena predrasuda da je ekspat netko od kojeg zemlja domaćin ima više koristi dok useljenik dolazi iz vlastite koristi, recimo radi boljeg ekonomskog statusa. Ekspat ne pod svaku cijenu.
Ima čak i tumačenja koja ukazuju na to da se radi o kolonijalnim svjetonazorima: dakle ekspat kao neko iz razvijenog zapada dolazi u zemlju koja ga kao stranca punog novca dočekuje raširenih ruku. Dok u isto vrijeme uglavnom stanovnici omiljenih zemalja za ekspate i nisu dobrodošli u zemljama iz kojih ekspati dolaze.
No mislim da je to rasprava koja zaslužuje jedno posebno izdanje podcasta.
Imaš pravo, da se vratimo našoj listi najpopularnijih zemalja za ekspate. Koncentrirajmo se na nama najzanimljiviju Njemačku. Ona je i ova godine katastrofalno prošla.
Da, kao i proteklih. Radi se o podacima iz posljednjeg ispitivanja koje već nekoliko godina provodi internetski portal InterNation i koje je objavljeno prije nekoliko dana, ispitivanje je provedeno na velikom uzorku od 13.000 ispitanih iz 175 zemalja.
Na toj najnovijoj listi Njemačka se u ukupnom poretku nalazi na 50. od mogućih 53 mjesta. Dakle gotovo na samom dnu.
Zašto? Zar milijuni koji dolaze u Njemačku već desetljećima griješe?
Pa mislim da moramo opet razlikovati imigrante i ekspate. I moramo uzeti u obzir da većina useljenika, bilo da se radi o onima koji u Njemačku dolaze iz humanitarnih ili ekonomskih razloga, ovdje nije ispitana. Ispitani su oni koji biraju u kojoj zemlji će se nastaniti, recimo klasični primjer jedan digital nomad koji svoju plaću zaradi u jednoj zemlji a živi ili bolje rečeno uživa u nekoj drugoj koja od njegovog novca ima koristi.
I tu ulogu igraju i drugi faktori poput klime, servisa dakle uslužnih djelatnosti i gostoljubivost a to su sve kategorije kod kojih, moramo biti iskreni, Njemačka ne pada kao prva zemlja na pamet.
To je vidljivo i iz pojedinačnih kategorija. Recimo po pitanju gostoljubivosti i otvorenosti društva. Ovdje je Njemačka još niže, naime na 51. od mogućih 53 mjesta.
Gore od Njemačke su tu prošle još samo Norveška i Kuvajt. Kada je u pitanju kultura dobrodošlice, Njemačka je na pretposljednjem mjestu.
Što je još u ovoj kategoriji strancima koji dolaze u Njemačku posebno negativno zapelo za oko?
Opća neljubaznost i činjenica da je jako teško stvoriti novi krug prijatelja. Svaki treći ekspat ima osjećaj da u Njemačkoj nije dobrodošao.
Kako stvar stoji s ostalim kategorijama?
Ne baš najbolje što je vidljivo i iz ukupnog lošeg plasmana. Čak i u kategorijama koje su dugi niz godina slovile kao razlog zbog kojih su ljudi birali upravo Njemačku, a to je poboljšanje osobnih financija, zbog visokih životnih troškova više nije plus za Njemačku.
U ovoj kategoriji se posebno ističe vrtoglavi rast stanarina o čemu smo već više puta govorili.
S Inom Pilkington iz agencije za expate, specijalizirane u tome da im pomogne u borbi s njemačkom birokracijom, razgovaramo o tome zašto expati uglavnom ne ostaju u Njemačkoj predugo.
Ina, koji je uopće najčešći razlog zbog kojih se stranci javljaju u tvoju agenciju, što je to što ih primorao da potraže stručnu pomoć?
Jednostavno ne mogu dobiti termine, ne znaju gdje početi. U Njemačkoj nema nekog tog centralnog sistema u kojem piše "tu moraš napravit ovo, tu moraš napraviti ono". Mislim postoje par tih stranica koje pomažu ljudima kako to sam napraviti, ali ljudi jednostavno izgube živce. Već nakon dobrih prvih dva tjedna i kažu "OK, treba nam pomoć zapravo."
A što je s odlaskom? Pala mi je sad na pamet pjesma ona poznata Hotel California, da li se može tako jednostavno otići iz Njemačke s obzirom na birokraciju?
Može, ali to isto traje! Čovjek se treba pripremiti, dobrih šest mjeseci unaprijed sve otkazati i deregistrirati se, nije jednostavno. Nije jednostavno pogotovo za ljude koji su, recimo, umjetnici koji su u Künstlersozialkasse, koji trebaju znači sve to nekako zatvoriti, gledati što se događa sa svim tim doprinosima koje su oni tu napravili, da li se to može prenijeti negdje drugdje... Znači otići samo tako nije baš tako brzo i tako lako, ali je u svakom slučaju moguće.
Jedna kategorija posebno živcira ekspate.
Vjerojatno ciljaš na nemogućnost plaćanja karticama i njemačkom upornom ustrajanju na gotovini, nešto na čemu još jedino njemački uslužni sektor inzistira. I kad smo već kod uslužnog sektora, ovaj segment je kod ekspata koji biraju gdje će raditi i trošiti svoj novac vrlo važan a tu je Njemačka, tradicionalno, zemlja u razvoju.
Kad si spomenuo plaćanje karticom, tu dolazimo možda do najtragičnije točke za Njemačku koja želi privući najbolje i najsposobnije iz cijelog svijeta a to je digitalizacija.
Da, i tu je Njemačka na apsolutno posljednjem, 53. mjestu. Gdje da se tu počne: od interneta koji po brzini i cijeni zaostaje za ostatkom svijeta. (Meni kada dođe posjeta iz Hrvatske se ne može načuditi sporosti interneta pogotovo uploada koji je za one koji su profesionalno koriste internetom vrlo važna stavka). Ja gdje god da sam u Berlinu živio nisam imao pristup optičkom kablu koji je u ostatku svijeta postaje standard.
Pa sve do nepokrivenosti mreže mobilne telekomunikacije. Uglavnom sve su to elementi zbog koje ekspati u nevjerici vrte glavom.
Postoji li kategorija u kojoj je Njemačka posebno dobra?
Kada su u pitanju socijalni mehanizmi, dobro zdravstvo i relativno povoljno zdravstveno osiguranje. Zanimljivo je da ekspati hvale Njemačku željeznicu, što međutim na znači da je ona dobra nego da je jednostavno manje loša nego u nekim drugim krajevima svijeta odakle najviše ekspata i dolazi, recimo SAD, gdje javni prijevoz, osim zračnog, ne igra preveliku ulogu.
Spomenka Vukojičić, koja stoji iza aplikacije koja pomaže useljenicima, se iz Srbije u München preselila prije osam godina. Ali se prije toga preselila prvo u Trst. Malo živjela tamo, a onda nastavila dalje, za Njemačku. Zna sve o pronalasku stana, rješavanju papira za vizu, učenju njemačkog jezika i upisivanju djece u vrtiće i škole. Jer sve je to prošla sama - bez pomoći agencije.
Generalno sam, što se tiče privatnog života, vrlo zadovoljna i srećna u Nemačkoj jer mislim da je nama život u Nemačkoj doneo jedan mir, jednu vrstu sigurnosti kakvu mi nismo imali na Balkanu. Bez obzira na tu sporu birokratiju, imamo jedan porodični život koji je poprilično miran, kvalitetan, dosta je sve ovde posvećenije porodici nego što je na Balkanu. I grad i restorani i parkići i sve, prosto je mnogo lakše organizovati život. A što se poslovne strane tiče, iskreno tu malo onako... Ja sam dosta čekala i svoj poreski broj, to je potrajalo šest meseci. Tu je takođe dosta nepoznanica i mislim da je jako važno da ako krećete u svoj biznis zaposlite nekog računovođu, odnosno steuerberatera, nekoga ko će vas detaljno provesti kroz ceo taj proces. Jer se desi da ljudi često dođu do pogrešnih informacija, ne plate neki porez na vreme, ne pošalju neke prijave na vreme, tako da mislim da je jako važno da imate osobe, posebno ako vam je lakše na našem jeziku, koje će vam objasniti taj proces i voditi ga. Jer zaista nije nimalo jednostavno, posebno kad dođemo do par različitih vrsta poreza - ova firma plaća ovaj porez ova ne plaća onaj porez, tako da ne bi došlo do neke greške najbolje da imate nekog svog.
Koje zemlje su među expatima najomiljenije?
Pa sve one koje nude sve one čega recimo u Njemačkoj ili na sjeveru Europe nema: povoljnu klimu, gostoljubivost i servis. Na prvom mjestu je, nama pomalo egzotična, Panama a među prvih deset su uglavnom zemlje Južne Amerike ili Azije. No u obranu Njemačke: među prvih deset zemalja po popularnosti za ekspate od europskih zemalja je uspjela ući samo Španjolska.
Kako stvari izgledaju na jugoistoku Europe?
Zanimljivo je da se na listi od 53 zemlje koje igraju neku ulogu u ekspatskom svijetu ne nalazi niti jedna od zemalja europskog jugoistoka iako one i službeno čine sve kako bi privukle dobro situirane dugotrajne goste koji bi turističku sezonu produljili na cijelu godinu. Na ovogodišnjem sajmu turizma u Berlinu i Hrvatska i Crna Gora i Srbija su izišle s posebnim programima upravo za ovu vrstu turista-useljenika.
Njemačka nudi polarizirajuću mješavinu izazova i prilika za iseljenike, od velike sigurnosti posla do teške društvene integracije. Smještena na 50. mjesto od 53 zemlje u istraživanju Expat Insider 2024, Njemačka je dobila svoje najgore rezultate od početka istraživanja 2014.
Istina, Njemačka je i dalje "država za rad" - i dalje nudi natprosječne izglede za karijeru, plaću i izrazitu sigurnost na poslu. Visoko se vrednuje rad i slobodno vrijeme. Ali čini se da to nije dovoljno. Iseljenici nisu u potpunosti zadovoljni svojom financijskom situacijom niti općim troškovima života. A ekonomija, kao što znate ako ste pratili naš podcast redovno, ne ide u pozitivnom smjeru, kao i ostale zemlje.
Možda su onda druge države tu da pruže sunce i toplinu dok je Njemačka tu, kao i uvijek, ako tražite - red, rad i disciplinu.
I nekog tko će vam pomoći da se snađete s birokracijom.
