Live hören
ARD Infonacht
22.03 - 06.00 Uhr ARD Infonacht
Hörbuchvover von "Malnata"

"Malnata" von Beatrice Salvioni

Stand: 24.08.2024, 16:04 Uhr

Monza in der Lombardei im Jahr 1935. Die elfjährige Francesca wächst in einer bürgerlichen Familie auf, wo sie zu Konformität und Gehorsam erzogen wird. Eines Tages begegnet sie der gleichaltrigen Maddalena, die nur "Malnata" genannt wird: "die Unheilbringende".

Malnata ist selbstbewusst und unerschrocken. Sie läuft barfuss, ihre Hände sind immer schmutzig. Die ungleichen Mädchen freunden sich an, und Francesca beginnt, ihren eigenen Kopf zu gebrauchen. Sie hinterfragt die Konventionen und Lügen der Erwachsenen und widersetzt sich den Erwartungen ihrer Familie. Das bleibt nicht ohne Folgen.

Der Autorin Beatrice Salvioni ist mit ihrem Romandebüt ein internationaler Erfolg gelungen, es erscheint in 30 Ländern. Salvioni studierte Literatur in Mailand und wurde mit dem Premio Calvino ausgezeichnet.

In "Malnata" erzählt sie eine "Coming of age"-Geschichte in Zeiten des italienischen Faschismus, von der Kraft der Freundschaft zwischen zwei Mädchen, die gemeinsam gegen Rollenbilder und Ungerechtigkeit aufbegehren.

Im Ohrclip liest Rike Schmidt aus Beatrice Salvionis "Malnata".

Bearbeitung: Christian Kosfeld
Redaktion: Adrian Winkler

Hörbuchangaben:
Beatrice Salvioni: Malnata
Aus dem Italienischen von Anja Nattefort
Ungekürzte Lesung mit Rike Schmid
Der Hörverlag, 2024
Download, 6 Std. und 44 Min. Laufzeit, 17.95 Euro

Die Buchvorlage erscheint beim Penguin Verlag, 272 Seiten, 24 Euro.