ACHTUNG SPOILER: Dieses Glossar enthält eventuell Spoiler auf die Handlung des Hörspiels.
Die Belles
Die Belles sind die einzigen Menschen in Orléans, die von Natur aus "schön" und nicht grau sind. Sie können den Menschen mit ihren magischen Kräften, den "Arcana", Schönheit verleihen. Ihre Dienste werden vom Königshaus selbst oder aber auch von den umliegenden Teehäusern in Anspruch genommen. Oft tragen sie einen Belle-typischen Dutt.
Arcana
Während einer Schönheitsbehandlung können die Belles mit ihren Arcana, besonderen Proteinen in ihrem Blut, das Aussehen der Menschen verändern und ihnen Schönheit verleihen. Zusätzlich zum Aussehen können die Arcana auch Gefühle und Charaktereigenschaften verändern. Es gibt drei Arcana: Das Auftreten, die Aura und das Alter. Die Arcana werden von Emotionen reguliert, weswegen den Belles intensive (Liebes-)Beziehungen untersagt sind. Ihre Arcana könnten sonst aus dem Gleichgewicht geraten.
Glamour
Glamour ist das vierte Arcana, welches Camelia im Laufe der Geschichte entdeckt. Es kann von den Belles genutzt werden, ihr eigenes Aussehen nach Belieben zu verändern.
Beauté-Carnaval
Der Beauté-Carnaval ist ein besonderes Ereignis im Königreich Orléans. Es ist eine jährliche Veranstaltung in der Hauptstadt Trianon, bei welchem die Belles ihre Arcana präsentieren. Abschließend kürt das Königshaus die diesjährige Favoritin, die ihre Dienste dann im Schloss antreten darf.
Gris
Die Bevölkerung von Orléans wird als "Gris" bezeichnet. Anders als die Belles zeichnen sie sich durch graue, verrunzelte Haut, kirschrote Augen, strohige Haare und ein schweres Gemüt aus. Von ihnen werden die Behandlungen der Belles in Anspruch genommen, wenn sie es sich leisten können.
Orléans
Orléans ist die fiktive Hauptstadt der The Belles-Welt. Das Könighaus als zentrale Regierung befindet sich in Trianon. Orléans zeichnet sich außerdem durch viele Inseln aus, wie zum Beispiel die Goldinseln, Gewürzinseln oder Seideninseln.
Teehäuser
Die Teehäuser sind Schönheitssalons, in denen die Belles arbeiten und sich wohlhabende Gris Schönheitsbehandlungen unterziehen können. Vor einer Behandlung wird den Kunden ein besonderer Tee verabreicht, um den Schmerz zu lindern.
Spiegel der Wahrheit
Der Spiegel der Wahrheit ist ein magisches Artefakt, welches Menschen, die ihn nutzen, die Zukunft voraussagen kann. Im Laufe der Geschichte fällt er Camelia in die Hände.
Immerwährende Rose
Die "Immerwährende Rose" ist ein Gefängnis, welches Sophia extra für die Belles errichten lässt, die sich gegen sie und ihren Schönheitswahn wehren wollen.
Spinnennetz
Das "Spinnennetz" ist eine Zeitung, die von den Eisernen Ladies aus dem Untergrund veröffentlicht wird. Im "Spinnennetz" werden Lesende über die neusten Entwicklungen der Revolution unterrichtet.
Tratsch-Ballon und Post-Ballons
Die Tratsch- und Post-Ballons werden von den Bürger:innen von Orléans genutzt, um zu kommunizieren und Nachrichten hin- und herzuschicken.
