Live hören
Jetzt läuft: Tú Me Dejaste de Querer von C. Tangana feat. Niño de Elche & La Húngara
Ukrainische Deutschladmunute

Німеччина за хвилину, 28 квітня 2022 року

Більшість у Бундестазі проголосувала за постачання зброї. Українцям підвищать соціальні виплати з червня. Прибулим з України хочуть спростити перебування в Євросоюзі. Як випускникам можна продовжити навчання у Studienkolleg? Та розповідь українки про роботу на гарячій лінії для біженців. 

Німеччина за хвилину: 28 квітня

COSMO ukrayinskoyu 28.04.2022 06:09 Min. Verfügbar bis 28.04.2023 COSMO Von Lena Crohmal


Download

Більшість у Бундестазі проголосувала за постачання зброї 

Бундестаг проголосував за постачання важкого озброєння в Україну за спільною пропозицією від партії Християнських Демократів та правлячої коаліції. Щоправда, перед голосуванням соціал-демократи та опозиція обмінялися спільними докорами – зазначає tagesschau. Більшість депутатів, а саме 586 голосів, закликала федеральний уряд «продовжити і, за можливості, прискорити постачання необхідного обладнання в Україну, а також розширити постачання, включно з важким озброєнням та комплексними системами». При цьому підкреслюють, що це рішення не повинно поставити під загрозу обороноздатність Німеччини. 

Українцям підвищать соціальні виплати з червня 

З червня біженці з України матимуть право на підвищену соцдомогу – кабінет міністрів ухвалив відповідний законопроект. Військові біженці з України отримають законне право на допомогу по Кодексу соціального забезпечення. Це результат, ініційованого федеральним урядом законопроекту. З першого червня біженці зможуть отримувати основну допомогу, як одержувачі виплати для безробітних, так званної Hartz IV. Окрім вищого матеріального забезпечення та покращеного доступу до медичного обслуговування, це рішення також вплине на обов'язки. У майбутньому центри зайнятості, а не соціальні департаменти, як зараз, стануть основним контактним пунктом для біженців – за потреби також і для працевлаштування – повідомляють у Handelsblatt. 

Прибулим з України хочуть спростити перебування в Євросоюзі 

За даними інформаційної агенції AFP, біженці з України можуть сподіватися на постійне проживання в Євросоюзі. Комісія ЄС пропонує створити для цього юридичні умови. Таким чином, українці і громадяни третіх країн, які жили в Україні до початку війни, повинні мати можливість у майбутньому легше отримати посвідку на проживання і зміну країн ЄС для роботи. Комісія Євросоюзу заявила, що потребує більше працівників у довгостроковій перспективі. Зокрема, Комісія пропонує враховувати 2 роки перебування, на які українці отримують право як шукачі тимчасового захисту, якщо вони хочуть пізніше отримати картку постійного мешканця. Зазвичай, аби отримати цю картку потрібно прожити в ЄС  п'ять років. Питання возз´єднання сімей також хочуть спростити.  

 
Як продовжити навчання у Studienkolleg  

Одинадцятикласники та першокурсники, які не змогли закінчити навчальний рік, повинні подавати документи до так званих Studienkolleg. В них готують до навчання у вишах. У центрі інформації Вільного університету Берліна нам повідомили, що подача у всіх федеральних землях відбувається лише раз на рік – перед початком зимового семестру. Це, як правило, період з 1 червня до 15 липня. Для навчання в Studienkolleg необхідно засвідчити рівень володіння німецькою на рівні B1 або B2. Існують різні напрямки. Якщо ви обираєте у майбутньому навчання в класичному університеті, то у Studienkolleg можна обрати між такими напрямками: медично-фармацевтичні, економічно-соціальні науки, гуманітарні й германістика, математично-природничі  та лінгвістичні науки. Якщо вам цікаві виші прикладного характеру, то є такі варіанти підготовчих курсів: технічно-інженерні, економічні, соціально-гуманітарні науки й художня творчість. Навчання, зазвичай, триває 2 семестри, починається у жовтні. По закінченню – іспит, за результатами якого можна подаватись до вишів. Подавати документи у Studienkolleg необхідно через загальнонімецький портал uni-assist: там перевіряють, чи є все необхідне. Якщо у вас немає на руках українського атестату, ви можете зробити запит на отримання документу через українське державне підприємство «Інфоресурс». 

Українка про роботу на гарячій лінії для біженців 

Робити щось, аби не зійти з розуму. Насамкінець нашого випуску розповімо історію Альони, яка стала волонтеркою, щоб врятуватись від безумства війни. Альона приїхала в Берлін 12 років тому, родом з Першотравневська, що на Дніпропетровщині. На третій день війни почала сортувати гуманітарну допомогу, а кількома днями пізніше організувала з іншими українками гарячу лінію допомоги біженцям при Спілці українців в Німеччині. 

«Спочатку було дуже багато дзвінків. Люди не знали нічого. Люди приїжджали з маленькими рюкзачками і питали про все. Люди були в розпачі. Вони не розуміли, що їм робити далі. Скласти в одну валізу все своє життя – це дуже важко». 

Зізнається, що перші тижні роботи були хаотичними, а потім стало легше. На дзвінки відповідали вчотирьох. Ділилися за темами: хто відповідав на загальні запитання біженців, хто на юридичні, одна особа координувала волонтерську діяльність, інша – інформувала людей, як можна допомогти Україні. Поступово з телефону Альона перейшла на Телеграм, де створила групу «Біженці з України в Берліні».  Каже, що так легше інформувати громаду про правила, бюрократію та можливості для дорослих і діток. Щодо можливостей, то Альона просить не зловживати й брати лише те, що насправді потрібно. Тих прибулих з України, які намагаються використати все, що є, вона називає «біженцями-туристами».  

«Ось ці розмови – вони найнеприємніше. Люди не розуміють, що ті ж німці  жертвують своїм, аби віддати українцям. Тому коли людина дзвонить і питає мене про розкішне життя, то це найнеприємніше для мене.» 

А ще нагадує дякувати волонтерам, які часом по 20 годин на добу працюють, аби тікаючи від війни люди отримали тут все найнеобхідніше.