Laut der Jury-Begründung wird Şahin "für seinen langjährigen, unermüdlichen und außerordentlich erfolgreichen Einsatz in der Vermittlung von interkultureller Literatur im Ruhrgebiet" geehrt. Der 78-jährige Dortmunder hat den Verein und das Kulturzentrum Taranta Babu Ende der 1970er Jahre gegründet. Das Kulturzentrum ist gleichzeitig Buchhandlung, Café, Treffpunkt und Veranstaltungsort und setzt auf Interkulturalität und Mehrsprachigkeit. Der Literaturtaler ist ein Ehrenpreis ohne Preisgeld. Er soll Mitte September verliehen werden - im Taranta Babu.
Die Kulturnachrichten hören Sie in den Sendungen Mosaik, Kultur am Mittag und Resonanzen auf WDR 3 sowie Scala auf WDR 5.