"Im Schneesturm" von Leo Tolstoi

Stand: 22.11.2024, 17:46 Uhr

Mitte des 19. Jahrhunderts. Es ist tiefster Winter in der weiten Steppe Russlands. Ein Reisender macht sich auf, mit einem Fuhrmann und einem Schlitten von einer Poststation zur nächsten zu gelangen. Eine Orientierung bei Sturm und Schnee ist fast nicht möglich, wie die Erzählung "Im Schneesturm" von Leo Tolstoi zeigt. Und so wird die Schlittenfahrt zu einer existentiellen Erfahrung.

Ausstrahlung:
WDR 3 Lesung Teil 1 am 04. Januar 2025, 16.04 bis 17.00 Uhr.

In dieser realistischen Erzählung aus dem Jahr 1856, die auf einem persönlichen Erlebnis beruht, wählt Tolstoi mit dem Fuhrmann und dem Reisenden zwei gegensätzliche Charaktere: Hier das entschiedene, selbstsichere und sich immer aufs Neue überprüfende und korrigierende Handeln des Schlittenführers in der Weglosigkeit und den Wirren des Weltgeschehens; dort die ängstliche, abwartende, von Äußerlichkeiten leicht zu beeinflussende Passivität des vornehmen Reisenden.

Immer wieder muss der Fuhrmann anhalten, aussteigen und nach dem rechten Weg suchen, um kurz darauf erneut die Fahrt ins Nichts aufzunehmen, geradeso, als sähe er seine Reise und seine Strecke klar vor sich, obwohl ringsherum allein das Toben des wirbelnden Schnees herrscht und die Welt in Gleichförmigkeit versinkt .

Produktion: WDR 2021
Sprecher: Dominik Freiberger
Bearbeitung: Terry Albrecht
Redaktion: Stefanie Laaser

Literaturangabe
Leo Tolstoi: Im Schneesturm

Aus dem Russischen von August Scholz

https://www.projekt-gutenberg.org/tolstoi/schneest/schneest.html