1870 emigriert der 19-Jährige in die USA, um dem preußischen Militärdienst zu entgehen. In New York schlägt er sich als Spülkraft und Zeitungsbote durch, studiert Physik an einer privaten Abendschule und entdeckt seine Begeisterung für die noch junge Audio-Technologie.
Im Bereich der Übertragung und Reproduktion von Klängen wird Emil Berliner zum epochalen Erfinder. Sein patentiertes "Verfahren und Apperat für das Registrieren und Wiederhervorbringen von Tönen" erweitert die Musikkultur und legt den Grundstein für die – auch von Emil Berliner gegründete – Musikindustrie.
Redaktion: Michael Rüger