Choral- und Psalmvertonungen von Lasso bis Matsushita

"Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei" – mahnt die Kantate, die Johann Sebastian Bach im August 1723 (also von 300 Jahren) zum 11. Sonntag nach Trinitatis in Leipzig aufführte.

Der Choral "Wer nur den lieben Gott lässt walten" zieht sich als roter Faden durch die Sendung. Er begegnet nicht nur in der Bach-Kantate, sondern leuchtet auch in der Kantate von Christoph Graupner immer wieder auf. Der junge Felix Mendelssohn Bartholdy bearbeitete das bekannte Lied für Sopran, Chor und Orchester und nahm sich dabei Bach zum Vorbild. Demütiges Gottvertrauen ist eine Grundaussage des Chorals. Sie schwingt in der Motette "Deus misereatur nostri" von Orlando di Lasso ebenso mit wie in Dietrich Buxtehudes geistlichem Konzert "Je höher du bist". Mit dem japanischen Komponisten Ko Matsushita geht es in die Moderne. Er vertonte den 130. Psalm. Schon im 16. Jahrhundert paraphrasierte Martin Luther dessen eindringliche Verse in seinem Lied "Aus tiefer Not schrei ich zu dir". Es wird bis heute am 11. Sonntag nach Trinitatis in vielen Kirchen gesungen. Auf WDR 3 erklingt es in einer Fassung von Michael Praetorius.

Von Helga Heyder-Späth

Choral- und Psalmvertonungen von Lasso bis Matsushita WDR 3 Geistliche Musik 20.08.2023 01:26:52 Std. Verfügbar bis 19.08.2024 WDR 3

Die Musikstücke der Sendung

07:04 bis 08:30 Uhr
Komponist:inTitel / DauerInterpret:innen
Orlando di LassoDeus misereatur nostri
(Motette)
(4'10'')
Ensemble Villancico
Leitung: Peter Pontvik
Christoph GraupnerAch Herr mich armen Sünder, GWV 1152/46
(Kantate zum 11. Sonntag nach Trinitatis)
(11'46'')
Klaus Mertens, Bassbariton
Accademia Daniel
Leitung: Shalev Ad-El
 Michael PraetoriusAus tiefer Not schrei ich zu dir
(Motette)
(3'59'')
Gli Scarlattisti
Capella Principale
Leitung: Jochen Arnold
Ko MatsushitaDe profundis clamavi
(Motette)
(5'10'')
KammerChor Saarbrücken
Leitung: Georg Grün
Dietrich BuxtehudeJe höher du bist, BuxWV 55
(Geistliches Konzert)
(14'36'')
Siri Karoline Thornhill, Sopran
Dorothee Wohlgemuth, Sopran
Klaus Mertens, Bass
Amsterdam Baroque Orchestra
Leitung: Ton Koopman
Dietrich BuxtehudePraeludium in E-Dur, BuxWV 142
(für Orgel)
(9'05'')
Ulrik Spang-Hanssen, Orgel
(Arp-Schnitger-Orgel der Ludgeri-Kirche in Norden)
Johann Sebastian BachSiehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179
(Kantate zum 11. Sonntag nach Trinitatis)
(16'03'')
Gerlinde Sämann, Sopran
Petra Noskaiová, Alt
Jan Kobow, Tenor
Dominik Wörner, Bass
La Petite Bande
Leitung: Sigiswald Kuijken
Felix Mendelssohn Bartholdy
Georg Neumark
Wer nur den lieben Gott lässt walten
für Sopran, Chor und Orchester
(9'44'')
Württembergische Philharmonie Reutlingen
Chamber Choir of Europe
Leitung: Nicol Matt

Redaktion: Richard Lorber