Berlins Regierender Bürgermeister würdigte ihr Engagement in der Berliner Kunstszene. Hertling habe die Berliner Kulturwelt unter anderem als Vizepräsidentin der Akademie der Künste und als Gründerin des Kreuzberger Hebbel-Theaters geprägt, so die Jury. Nach dem Zweiten Weltkrieg habe sie die internationale Kunstavantgarde nach Berlin gebracht und sich für Demokratie und Freiheit eingesetzt.
Der mit 20.000 Euro dotierte Theaterpreis Berlin wird ihr im Rahmen des Berliner Theatertreffens im Mai verliehen.
Die Kulturnachrichten hören Sie in den Sendungen Mosaik, Kultur am Mittag und Resonanzen auf WDR 3 sowie Scala auf WDR 5.