Kadare thematisierte in seinen Werken die Mechanismen des Totalitarismus. Seine mehr als 80 Romane, Theaterstücke, Drehbücher, Gedichte, Essays und Geschichtensammlungen wurden in 45 Sprachen übersetzt. "Der General der toten Armee" aus dem Jahr 1963 machte Kadare international bekannt. Damals herrschte in Albanien der Diktator Enver Hodscha. Im Herbst 1990 floh Kadare aus Albanien nach Frankreich, nur wenige Monate vor dem Sturz der kommunistischen Regierung in seiner Heimat. Er wurde für den Literatur-Nobelpreis immer wieder gehandelt.
Die Kulturnachrichten hören Sie in den Sendungen Mosaik, Kultur am Mittag und Resonanzen auf WDR 3 sowie Scala auf WDR 5.