In der Begründung heißt es über die 40-Jährige, sie zeige präzise die Auswirkungen von Russlands Expansionspolitik auf den Einzelnen über Generationen hinweg. Mit ihrem schmerzhaften Humor decke sie wie beiläufig die Abgründe der gesamteuropäischen Geschichte auf. Der Jeanette-Schocken-Preis wird alle zwei Jahre in mahnender Erinnerung an die Bücherverbrennung durch die Nationalsozialisten vergeben. Er erinnert zudem an all jene Verfolgte, für die Bremerhaven oftmals die letzte Station auf der Flucht ins Exil war. Im letzten Jahr bekam der US-Autor Eliot Weinberger den Preis.
Die Kulturnachrichten hören Sie in den Sendungen Mosaik, Kultur am Mittag und Resonanzen auf WDR 3 sowie Scala auf WDR 5.