Das Hörspiel steht ab dem 28. Juli 2023 zum Download zur Verfügung.
Die zwei Brüder ziehen seltener als früher um die Häuser ihrer Gelsenkirchener Nachbarschaft und bauen auch weniger Mist. In drei Tagen wird Dennis 18 und gilt als jugendlicher Intensivtäter. Es gibt also keinen Grund zu feiern, aber selbst wenn, ist da ohne Kohle nicht viel zu reißen. So bleibt ihnen nichts anderes übrig, als in die Dortmunder Nordstadt zu fahren und die Schulden einzutreiben. Die verbotene Stadt zeigt sich von ihrer rauen Seite und da fällt es gar nicht leicht, ständig cool zu bleiben.
Es handelt sich um eine Fortsetzung der Brüdergeschichte "12 Stunden Hassel". Die Brüdergeschichte geht weiter in "Keine Sekunde Schanze" (Teil 3), "Fuffzig Minuten Berlin" (Teil 4) und "Eine Woche Anschlusszone" (Teil 5).