Typisch für sein Werk sei die Technik der Collage aus poetischen und bildkünstlerischen Elementen, teilte das Archiv mit. Beeinflusst wurde Böhmer vom Rock 'n' Roll und der amerikanischen Beat-Poetry.
Zu seinem Nachlass gehören Vorarbeiten zu einigen seiner publizierten Werke und Unterlagen aus seiner Zeit als Leiter des hessischen Literaturbüros.
Bis zu seinem Tod im Jahr 2018 prägte Böhmer die Literaturszene in Frankfurt am Main maßgeblich und erhielt zahlreiche Auszeichnungen wie den Robert-Gernhardt-Preis, den Peter-Huchel-Preis oder die Goethe-Plakette für sein Lebenswerk.
Die Kulturnachrichten hören Sie in den Sendungen Mosaik, Kultur am Mittag und Resonanzen auf WDR 3 sowie Scala auf WDR 5.