Die Azoren – Naturerlebnis im Atlantik

Stand: 19.04.2020, 20:15 Uhr

Vulkane mit azurblauen Kraterseen, Wasserfälle im Dschungel, heiße Quellen und Portugals höchster Berg: Die Azoren sind ein grünes Paradies mitten im Atlantik und bieten alles für einen naturnahen Abenteuerurlaub – inklusive Wandern, Canyoning, Surfen, Tauchen, Kanufahren und Baden im Naturschwimmbecken.

Tamina Kallert besucht drei der insgesamt neun Inseln: Die Hauptinsel São Miguel ist berühmt für ihre üppige Vegetation mit riesigen Farnen, Baumheide, Lorbeerhecken und Blumen, die nur auf den Azoren wachsen. Die malerische Hauptstadt Ponta Delgada erinnert mit ihrem typischen Kopfsteinpflaster und ihrer Architektur in Vielem an das Mutterland Portugal. Auf Faial blühen am Straßenrand unzählige blaue Hortensien, deshalb nennen die Einheimischen sie die "blaue Insel". Nur ihre Westküste gleicht einer Mondlandschaft. Und sie ist ein Treffpunkt der Weltumsegler. Pico, benannt nach dem 2.351 Meter hohen Vulkan Ponta do Pico, ist die Insel des Weins und der Wale. 

Allgemeine Informationen

Die Azoren liegen rund vier Flugstunden von Deutschland entfernt. Sie gehören zu Portugal und sind ein Teil der EU. Der Archipel besteht aus neun Inseln, die sich auf drei Gruppen verteilen. São Miguel ist die größte Insel; hier liegt auch die Hauptstadt Ponta Delgado. Für alle Inseln gilt: Um auch an etwas entlegene Ecken zu kommen, ist ein Mietauto unerlässlich. Ganz typisch für die Azoren sind die üppigen Hortensiensträucher am Wegesrand. Ihnen bekommt das ozeanisch-subtropische und regenreiche Klima ebenso wie den über 300 verschiedene Farnarten und den vielen endemischen Pflanzen.

Hortensienhecken säumen die Straßen und Wege auf der Insel São Miguel. | Bildquelle: WDR

Der Golfstrom sorgt für ganzjährig angenehme Luft- und milde Wassertemperaturen. Kälter als 10 Grad Celsius wird es auf den Azoren das ganze Jahr über nicht. Aber eine Regenjacke sollte man immer dabeihaben. Denn Sonne, Regen, Wind und Nebel wechseln sich ständig ab – oft sogar an einem Tag. Die Wassertemperaturen sind in den Sommermonaten durchaus zum Baden geeignet – die Wellen allerdings oft meterhoch und die Unterströmung an keiner Stelle zu unterschätzen. Sicherer sind die vielen Naturschwimmbecken direkt am Meer, die auch schon für ein bisschen Atlantikfeeling sorgen. Surfer dagegen schätzen die hohen Wellen wie am Santa Barbara-Strand im Norden von São Miguel. Ein Paradies für Schnorchler ist die Ilhéu de Vila Franca: Die kleine Vulkaninsel mit einer Kraterlagune liegt ein paar Bootsminuten vor dem Küstenort Vila Franca do Campo im Süden von São Miguel. Aber die fischreichen Gewässer der Azoren sind auch ein Top-Tauchrevier.
Auf allen Inseln finden sich kleine Ferienanlagen und Privathotels, oft mit stilvollen Aufenthaltsräumen und großen Gärten. Sie sind gerade für Individualurlauber eine gute Alternative zu den großen Pauschalhotels in den Städten und bieten oft beste Voraussetzungen für einen entspannten Urlaub.

Die Sendung ist eine Wiederholung vom 19. April 2020.

Lesetipps für die Azoren

Michael Bussmann
Azoren. Reiseführer
Michael Müller Verlag, 8. Aufl. 2022
ISBN 978-3966850537
Preis: 24,90 Euro

Roman Martin
Azoren. 105 Küsten- und Bergwanderungen mit GPS-Tracks
Bergverlag Rother, 7. akt. Aufl. 2024
ISBN 978-3763346974
Preis: 18,90 Euro

Susanne Lipps
Azoren. Reiseführer plus Reisekarte
DuMont Reiseverlag, 3. akt. Aufl. 2024
ISBN 978-3616007755
Preis: 19,95 Euro

Susanne Lipps
Azoren on Tour. 18 individuelle Touren über die Inseln
Polyglott, 2019
ISBN 978-3846403877
Preis: 13,90 Euro

Lutz Kolbe
InselTrip Azoren. Reiseführer mit Wanderungtouren und Faltplan
Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2022
ISBN 978-3831734399
Preis: 14,95 Euro

Moderation: Tamina Kallert

Redaktion: Christiane Möllers

Autor: Richard Hofer

Internettext: Petra Berthold