Karina Thayental wurde 1962 in Österreich geboren und studierte an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Graz.
Karina Thayental spielte „Leonie Vogt“ von "Lindenstraße"-Folge 725 bis Folge 738. Im Anschluss übernahm Susanne Leutenegger diese Rolle.