Geburtstagsüberraschung
Mit Geburtstagskuchen wecken Urzsula, Beate und Tanja die kleine Irina. Beate hat sich eine Web-Cam vor die Stirn gebunden, um alle Aufnahmen des heutigen Festtages direkt ins Internet zu übertragen.
Kritisch geht Vasily den Vertrag durch, den Alex als zukünftiger Manager für Mary aufgesetzt hat. Schließlich zeigt er sich zur Freude seiner Frau damit einverstanden. Alex stellt Mary dem bekannten Produzenten vor. Der unterbreitet der Neueinsteigerin ein Angebot. Ohne Umschweife macht er allerdings klar, dass er nicht mit sich verhandeln lassen wird.
Murat und Olli planen einen Überfall. Aufmerksam beobachten sie, wann die Einnahmen des Vortages aus dem “Lindenstraße”-Supermarkt gebracht werden. In der nächsten Woche wollen sie zugreifen!
Helga ist wieder da!
Die völlig übernächtigte Helga kann auch in der Heimat direkt mit der Krankenpflege fortfahren, denn Maja wird von Erkältungsbeschwerden geplagt... Während Helga sich um Maja kümmert, macht Onkel Franz sich eigenständig auf den Weg zu Hilde Scholz. Mit allen Schlüsseln, die für die Beimer-Wohnung existieren bepackt, schleicht er sich unbemerkt davon und schließt die Wohnungstür von außen ab. Zudem hat der verwirrte Herr auch noch das schnurlose Telefon in der Jackentasche, den verwunderten Klaus am anderen Ende der Leitung...
Planeta startet durch: Sie hat für Irina und ihre Freundinnen einen sensationellen Kindergeburtstag organisiert. Auch Harry ist mit von der Partie. Die Kinder sind begeistert von Beates kreativen Ideen.
Eingeschlossen in den eigenen vier Wänden
Schnell erkennt Helga das Desaster und schreit am Fenster nach Alex, der glücklicherweise gerade am Haus seiner Chefin vorbeischlendert. Der macht sich sofort auf die Suche nach Onkel Franz. Alex kann Helga und Maja schon bald aus ihrem Gefängnis befreien. Marion gehe es endlich wieder besser, erzählt die erleichterte Mutter.
Am Abend zeigt Beate dank modernster Technik Urzsula und Tanja die gelungene Geburtstagfeier via Internet. Urzsula bedankt sich bei der Freundin für die tolle Partyorganisation.
Im “Akropolis” treffen Helga und Erich zufällig aufeinander. Helga zeigt sich sehr versöhnlich und wünscht sich für die Zukunft, dass die beiden endlich wieder normal miteinander umgehen.
Mary ist unkonzentriert bei der Arbeit im Lokal. Viel lieber hört sie Alex zu, der ihr spannende Geschichten aus dem Musikbusiness erzählt. Valerie beobachtet die beiden voller Eifersucht. Plötzlich ruft sie Vasily zu sich.
Cliffhanger:
Valerie erzählt Vasily, Alex sei der Liebhaber seiner Frau. Wird Vasily ihr glauben?
Cliffauflösung letzte Folge:
Tatsächlich planen Olli und Murat wieder eine kriminelle Aktion.
Trost von ungewohnter Seite: Erich (Bill Mockridge) kümmert sich um Helga (Marie-Luise Marjan), die völlig erschöpft von ihrer Indienreise zurück gekehrt ist.
Alex (Joris Gratwohl, Mitte) und Mary (Liz Baffoe) sind gespannt: Was wird der Musikmanager (Tom Lehel) zu ihren Sangeskünsten sagen?
Urszula (Anna Nowak, rechts) bereitet den Geburtstag ihrer Tochter vor. Beate (Susanne Gannott) hält eine besondere Überraschung bereit.
Folge 829 "Weltweit"
Buch: Michael Meisheit
Regie: Dr. Susanne Zanke
SchauspielerInnen: Domna Adamopoulou, Liz Baffoe, Anna-Sophia Claus, Karolin Dubberstein, Knut Hinz, Hermes Hodolides, Delwyn Linus, Bill Mockridge, Anna Nowak, Martin Rickelt, Rebecca Siemoneit-Barum, Nadine Spruß, Christine Stienemeier, Sybille Waury
