Folge 163

Familienplanung

Beate und Vasily

...beschließen zu Elenas Bedauern, sich um Nachwuchs erst Gedanken zu machen, wenn Beate ihre Lehre beendet hat. Unterdessen kommt Isolde mit Enrico von Ischia zurück. Beim Begrüßungstrunk im "Akropolis" gesteht die glückliche Isolde, dass sie Enrico inzwischen geheiratet hat. Nun müssen sie sich aus Platzgründen eine neue Wohnung suchen. Bis auf weiteres ziehen sie ins Hotel. Egon Kling wird am Abend von Else zu Sarikakis geschickt, um Bier für Onkel Franz zu holen. Obwohl er über die Anwesenheit Enricos nicht sehr glücklich ist, genießt er die kurze Begegnung mit Isolde.

Lydia Nolte

...kommt mit Manoel, der die letzte Woche bei ihr verbracht hat, aus Garmisch zurück. Manoel wurde von dem ersten Autofahrer, den er anhalten konnte, einem Polizisten, dorthin gebracht. Lydia, die von Bertas Absicht erfährt, sich scheiden zu lassen, ist durch die Aufregung der letzten Woche und die Reise nach München sehr geschwächt. Sie wird, von Berta begleitet, mit dem Krankentransport zurück nach Garmisch fahren. Manoel bleibt derweil bei Familie Beimer. Weil Lydia zu spüren glaubt, dass sie vielleicht zum letzten Mal in der Lindenstraße war, verabschiedet sie sich von ihrem Patenkind Max und von Gabi.

Isoldes Heimkehr

Während der munteren Feier anlässlich Isoldes Heimkehr betritt unbemerkt Elenas Bruder Dimitri das Lokal. Er ist auf der Flucht vor der Polizei und sucht ein Versteck für sich und seine Schmuggelware - 300 Videorecorder. Obwohl sie seine Tat nicht gutheißen kann, ist es für Elena selbstverständlich, ihrem Bruder zu helfen. Spät in der Nacht konfrontiert sie ihren Mann mit der Situation. Panaiotis lehnt die Hilfe allerdings ab, woraufhin Elena erregt erwidert, wenn er Dimitri wegschicke, gehe sie mit.