Lydia Nolte hat beim Friseur
... von Else Kling einige Unverschämtheiten über die beginnende Liebesbeziehung ihrer Tochter mit anhören müssen. Es gelingt Berta und Gottlieb nach Bewältigung diverser Hindernisse, gemeinsam essen zu gehen. Sie verleben einen herrlichen Abend, und es stellt sich heraus, dass Berta gar nicht so altjüngferlich ist, wie alle denken. Griese schenkt ihr das Modell einer Segelyacht und gibt mit seinen griechischen Sprachkenntnissen an. Im Hause Schildknecht dagegen ist die Stimmung auf dem Nullpunkt, Franz hat Hennys Flirt mit Tanjas Trainer noch nicht vergessen.
Elfie trifft sich mit Gabi
...und erzählt ihr strahlend, dass sie schwanger ist. Siegfried will zwar keine Kinder, aber sie glaubt ihn vom Gegenteil überzeugen zu können. Beim Rausgehen hat Elfie vergessen, das Badewasser abzustellen.
Durch Lydia Nolte erfährt Sigi
... dass die Wohnung unter ihm völlig unter Wasser steht. Leider nimmt er Lydia nicht für voll und bemerkt den Ernst der Lage erst viel später. Wie von der Tarantel gestochen, eilt Sigi zu Elfie ins "Akropolis" und zerrt sie aus der Sirtaki tanzenden Gesellschaft. Doch das will sie sich nicht gefallen lassen, und sie beißt ihm in die Hand. Wütend schreit sie ihm ins Gesicht, dass man eine schwangere Frau so nicht behandelt.
Vertieft ins Gespräch mit Gaby (Andrea Spatzek, rechts) ahnt Elfie Kronmayr (Claudia Pielmann) noch nichts von dem nahenden Unheil.
Elisabeth (Dagmar Hessenland) sucht Rat bei Isolde (Marianne Rogée, links).
Lydia (Tilli Breidenbach) bittet Sigi (Franz Braunshausen) in seiner Wohnung nach dem Rechten zu sehen: In ihrer Wohnung tropft es durch die Decke.
Folge 12 "Die Überschwemmung"
Buch: Hans W. Geißendörfer, Barbara Piazza
Regie: Hans W. Geißendörfer
