Julia und Klaus kümmern sich
...um die Auflösung von Onkel Franz' Wohnung. Helga löst ihr Versprechen ein, das sie Klausi zum Geburtstag gegeben hat: ein Besuch im Schlachthof. Dort weist sie der Pförtner jedoch ab. Noch während die Drei unschlüssig auf dem Hof stehen, fährt ein Viehtransporter vor. Kurzentschlossen springen Julia und Klaus auf die Ladefläche. Abends werden Helga und Erich telefonisch von der Verhaftung der beiden unterrichtet.
Enrico bringt Isolde in die Klinik
...nach Bad Wörrishofen, wo sie sich einem Face-Lifting unterziehen will. Seine Abwesenheit nutzen die Angestellten zu einem ausgedehnten Trinkgelage.
Urszula ärgert sich darüber
...dass Carsten als Nachfolger in die Wohnung von Onkel Franz zieht. Doch dann kommt die Überraschung: Carsten bietet ihr an, mit Irina in Onkel Franz' ehemaligem Schlafzimmer zu wohnen. Urszula ist überglücklich.
Folge 516 "Das Brüllen der Tiere"
Buch: Hans W. Geißendörfer
Regie: Ilse Hofmann