Weihnachten am Himmelszelt – 25.12.2021

Stand: 21.12.2021, 11:20 Uhr

Der Stern von Bethlehem weist den heiligen drei Königen Caspar, Melchior und Balthasar den Weg, den Hirten erscheint ein Engelschor am Himmel. Die Sendung "Liegen Bleiben" am ersten Weihnachtstag widmet sich den Zeichen, Offenbarungen und Verheißungen vom Himmel herab.

Die Sprecherinnen und Sprecher des Stimmwerks lesen Gedichte über den Weihnachtsstern, Milchstraßentränen und dem großen Bären. Eine Sendung zum Zeichen deuten, liegen bleiben und in den Himmel schauen.

Redaktion: Adrian Winkler
Bearbeitung: Jakob Stärker

Musik / Gedicht

Titel: Quem pastores laudavere
Interpret: Choir of King’s College, Cambridge, Sir David Wilcocks
Album: Once In Royal David’s City

Rainer Maria Rilke: Es gibt so wunderweisse Nächte
Sprecher: Benno Schulz WDR
Aus Volker Fabricius (Hg.): Ein Stern strahlt in die Weite / Benziger 2002

Titel: Interstellar
Interpret: Gigi Masin, Johny Nash
Album: Postcards From Nowhere

Ingeborg Bachmann: Anrufung des großen Bären
Sprecherin: Regina Münch WDR
Aus Ingeborg Bachmann: Anrufung des großen Bären: Gedichte / Piper 2011

Titel: In Light
Interpret: Julianna Barwick, Jónsi
Album: Healing Is A Miracle

Paal Helge Haugen: (Aus dem Norwegischen von Siegfried Weibel)
Sprecher: Jörg Hustiak WDR
Aus: Paal-Helge Haugen, Walter Baumgartner (Hg.): Det Overvintra Lyset/Das überwinterte Licht / Kleinheinrich 1988  

Titel: A Model Of The Universe
Interpret: Jóhann Jóhannson
Album: The Theory Of Everything (O.S.T.)

Ísak Harðarson: Die Putzfrau in der Sternwarte (Aus dem Isländischen von Richard Kölbl)
Sprecherin: Ulrike Froleyks WDR
Aus Silja Aðalsteinsdóttir, Jón Bjarni Atlason, Björn Kozempel (Hg.): Isländische Lyrik / Insel Verlag 2011.

 Titel: Pillars Of Light 2
Interpret: Ariel Kalma
Album: Pillars Of Light

 Christian Lehnert: [Im Lichtkreis eines Sterns, im Schatten, den meine]
Sprecher: Benno Schulz WDR
Aus: Der Augen Aufgang / Suhrkamp Verlag 2000

Titel: This Is How We Walk On The Moon
Interpret: Arthur Russell
Album: Another Thought

Paul-Henri Campbell: milchstraßenträne, bronze, gegossen
nach hans arp, 1962
Sprecher: Robert Levin WDR
Aus: Jahrbuch der Lyrik 2017 / Schöffling & Co. 2017

Titel: Melancholia – Tristan und Isolde
Interpret: The City Of Prague Philharmonic Orchestra
Album: Melancholia (OST)

Sarah Kirsch: Im Winter
Sprecherin: Ulrike Froleyks WDR
Aus: Sarah Kirsch: Schneewärme / DVA 1989

Titel: The Well-Wisher
Interpret: Esbjörn Svensson Trio
Album: Viaticum

Gregor Laschen: Blick zum Himmel
Sprecher: Benno Schulz WDR
Aus: Die Leuchttürme tun was sie können / zu Klampen! Verlag 2004

Titel: Teleportation
Interpret: X.Y.R.
Album: Mental Journey To B.C.

Else Lasker Schüler: Weihnacht
Sprecherin: Regina Münch WDR
Aus: Gesine Dammel: Die schönsten Weihnachtsgedichte / Insel 2011

Titel: Our Place
Interpret: Joseph Shabason ft. Thom Gill
Album: Our Place 

Theodor Storm: Weihnachtslied
Sprecher: Jörg Hustiak WDR
Aus Volker Fabricius(Hg.): Ein Stern strahlt in die Weite / Benziger 2002

Titel: Traditional: Il est né le divin enfant
Interpret: May Sandoz, Eberhard Adler
Album: Volksmusik aus Deutschland

Jutta Richter: Sternengeschichte
Sprecherin: Regina Münch WDR
Aus: Jutta Richter: Es lebte ein Kind auf den Bäumen /Carl Hanser Verlag 1999

Titel: Graceful Touch
Interpret: Tord Gustavsen Trio
Album: Changing Places

Matthias Claudius: Die Sternenseherin Lise
Sprecher: Robert Levin WDR
Aus: Matthias Claudius: Der ewige Brunnen / C.H. Beck 2005

Titel: Two For C
Interpret: Anenon
Album: Tongue

Heinrich Heine:
Sprecher: Benno Schulz WDR
Aus: Stephan Koranyi (Hg.): Weihnachtsgedichte / Reclam 2003

Titel: What A Difference A Day Makes
Interpret: Markus Reinhardt Ensemble
Album: All Star Sessions

Mascha Kaléko: Der Sternanzünder
Sprecherin: Regina Münch WDR
Aus Mascha Kaléko: Die paar leuchtenden Jahre / Dtv 2003

Titel: Voices
Interpret: Tornado Wallace
Album: Lonely Planet

Ossip Mandelstam:
Sprecher: Robert Levin WDR
Aus: Stephan Koranyi (Hg.) Weihnachtsgedichte / Reclam 2003 

Titel: How Far Is Spaced-Out?
Interpret: Lonnie Holley
Album: MITH

Johannes R. Becher: Weihnacht
Sprecher: Jörg Hustiak WDR
Aus Volker Fabricius(Hg.): Ein Stern strahlt in die Weite / Benziger 2002

Titel: White Christmas
Interpret: Oscar Peterson Trio
Album: Christmas

Jan Skácel: Was vom Engel übrigblieb
Sprecher: Robert Levin WDR
Aus: Ludvík Kundera (Hg.): Die Sonnenuhr. Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten / Reclam 1986

Titel: Blink
Interpret: Hiroshi Yoshimura
Album: Music For Nine Post Cards

Christine Busta: Der Stern
Sprecherin: Ulrike Froleyks WDR
Aus: Stephan Koranyi (Hg.): Weihnachtsgedichte / Reclam 2003

Titel: In dulci jubilo
Interpret: Bugge Westeltoft
Album: Christmas in the Spirit of Jazz

Rainer Maria Rilke: Advent (Es treibt der Wind im Winterwalde)
Sprecher: Benno Schulz WDR
Aus: Rainer Maria Rilke: Advent / Insel 1913

Titel: It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas
Interpret: Till Brönner
Album: Christmas

Nach der Ausstrahlung gibt es die Sendung für sieben Tage hier zum Nachhören.