Live hören
Jetzt läuft: One love von Bob Marley

Die Eindeutscher

Die Eindeutscher: Madonna - Materielles Mädchen 02:02 Min. Verfügbar bis 27.03.2021

WDR 4 Comedy

Die Eindeutscher

Es gibt so viele wunderschöne Songs auf dieser Welt, die es verdient haben, besser als bisher verstanden zu werden. Und deshalb übersetzen wir ab sofort jeden Freitag einen Lieblingshit ins Deutsche. Und zwar wörtlich.

Hinter "Die Eindeutscher" verbergen sich unsere beiden Kollegen Tom Petersen und Ulf Pohlmeier. Die beiden performen jede Woche musikalische Highlights, also Hochlichter, von Einfach Rot oder Londonschlag. Freuen Sie sich auf Hits wie "Süße Träume", "Zucker, Zucker" und "Hoch wo wir gehören"!

Die Eindeutscher – Jetzt auch zum Mitsingen

Die Eindeutscher: Madonna – Materielles Mädchen

WDR 4 Comedy 27.03.2020 03:55 Min. Verfügbar bis 27.03.2021 WDR 4 Von Andreas Hötter

Download

Madonna – Materielles Mädchen

Manche Männer küssen mich, manche Männer umarmen mich
Ich denke sie sind OK
Wenn sie nicht geben mir genug Kredit
ich geh einfach weg

Sie können betteln sie können bitten
Aber sie können nicht seh’n das Licht, das rechts
Denn der Mann mit dem kalten harten Bargeld
Ist immer Herr Rechts

Denn wir leben in ner materiellen Welt
Und ich bin materielles Mädchen
Du weißt, dass wir leben in ner materiellen Welt
Und ich bin materielles Mädchen

Manche Jungs umwerben, manche Jungs langsam tanzen
Damit ist all rechts mit mir
Wenn sie nicht wecken mein Interesse,
dann muss ich lassen sie sein

Manche Jungs versuchen's und manche Jungen lügen, aber
ich lasse sie nicht spielen, kein Weg
Nur Jungs, die sparen ihre Pfennige
Machen mir den regnerischen Tag

Denn wir leben in ner materiellen Welt
Und ich bin materielles Mädchen
Du weißt, dass wir leben in ner materiellen Welt
Und ich bin materielles Mädchen

Leben in ner materiellen Welt

Leben in ner materiellen Welt

Leben in ner materiellen Welt

Leben in ner materiellen Welt

Jungs können kommen und Jungs dürfen gehen
das ist all rechts,
Erfahrung hat mich gemacht reich
und jetzt sind sie hinter mir,

denn wir alle leben in einer materiellen Welt ...

Autor: Andreas Hötter

Blondinen: Herz aus Glas

Ich hatt mal ne Liebe und es war ein Gas
Bald drehte aus hatte ein Herz von Glas
Schien wie das wahre Ding, nur zu finden
Mucho Misstrauen, Liebe ist hinten gegangen

Ich hatt mal ne Liebe und es war göttlich
Bald fand aus ich war verlierend den Kopf
Es schien wie das wahre Ding aber ich war so blind
Mucho Misstrauen, Liebe ist hinten gegangen

In zwischend
Was ich finde ist gefallend und ich fühle fein
Liebe ist so verwirrend, da ist kein Frieden vom Kopf
Wenn ich fürchte ich verliere dich ist es nur nicht gut
Du neckend wie du tust

Ich hatt mal ne Liebe und es war ein Gas
Bald drehte aus hatte ein Herz von Glas
Schien wie das wahre Ding, nur zu finden
Mucho Misstrauen, Liebe ist hinten gegangen

Verloren in Seite
Wunderschöne Illusion und ich kann nicht verstecken
Ich bin die einzige die du brauchst, bitte schieb mich nicht zur Seite
Wir könnten es gemacht haben kreuzfahrtend, yeah

Ja, reitend hoch auf dem wahren blauen Liebeslicht, uh uh oh oh

Ich hatt mal ne Liebe und es war ein Gas
Bald drehte aus hatte ein Herz von Glas
Schien wie das wahre Ding, nur zu finden
Mucho Misstrauen, Liebe ist hinten gegangen

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Blondinen - Herz aus Glas

WDR 4 Comedy 05.04.2019 03:46 Min. Verfügbar bis 28.02.2021 WDR 4

Download

Tierladen-Jungs - Westend-Mädchen

Manchmal bist du besser dran tot
Da ist 'ne Knarre in deiner Hand, sie punktet an deinen Kopf
Du denkst, du bist verrückt, zu unstabil
Kickend in Stühlen und klopfend runter Tische
In einem Restaurant in einer Westende-Stadt
Ruf die Polizei, da ist ein verrückter Mann herum
Rennend runter, Unterboden
zu einer Tauchbar in einer Westendstadt.

In 'ner Westendstadt eine Totende-Welt
Die Ostend-Jungs und Westend-Mädchen
In 'ner Westendstadt eine Totende-Welt
Die Ostend-Jungs und Westend-Mädchen
Westend-Mädchen.

Zu viele Schatten flüsternd Stimmen
Gesichter auf Plakaten, zu viel Auswahl
Falls, wann, warum, was, wieviel hast du gekriegt?
Hast du es gekriegt, was Du kriegst
Wenn so, wie oft
Welches wählst du, eine harte oder weiche Option?
(Wie viel du brauchst?)

In 'ner Westendstadt eine Totende-Welt
Die Ostend-Jungs und Westend-Mädchen
In 'ner Westendstadt eine Totende-Welt
Die Ostend-Jungs und Westend-Mädchen
Westend-Mädchen
Westend-Mädchen.

(Trompetensolo)

Wie viel du brauchst?

In 'ner Westendstadt eine Totende-Welt
Die Ostend-Jungs und Westend-Mädchen
In 'ner Westendstadt eine Totende-Welt
Die Ostend-Jungs und Westend-Mädchen
Westend-Mädchen.

Du hast ein Herz von Glas oder ein Herz von Stein
Nur du warte, bis ich krieg' dich heim
Wir haben keine Zukunft
Wir haben keine Vergangenheit
Hier, heute, gebaut zu bleiben
In jeder Stadt und jeder Nation
Vom Genfer See zu dem Finnland-Bahnhof
Wie weit warst du gewesen?

In 'ner Westendstadt eine Totende-Welt
Die Ostend-Jungs und Westend-Mädchen
In 'ner Westendstadt eine Totende-Welt
Die Ostend-Jungs und Westend-Mädchen
Westend-Mädchen.

Westend-Mädchen.

Wie weit warst du gewesen?

Autor: Andreas Hötter.

Die Eindeutscher: Tierladen-Jungs - Westend-Mädchen

WDR 4 Comedy 21.02.2020 03:53 Min. Verfügbar bis 20.02.2021 WDR 4 Von Andreas Hötter

Download

Tina Dreher - Nussbusch-Stadtgrenze

Eine Kirche, ein Ginhouse, ein Schulhaus, ein Klohaus,
Auf dem Hochweg Nummer neunzehn
Die Leute halten die Stadt sauber.
Sie nennen es Nussbusch,
Oh, Nussbusch, nennen es Nussbusch-Stadtgrenzen.

Fünfundzwanzig war die Tempogrenze
Motorrädern nicht erlaubt in es
Du gehst zum Geschäft am Freitag, du gehst zur Kirche am Sonntag
Sie nennen es Nussbusch, für 'ne lange Zeit
Oh, Nussbusch, nennen es Nussbusch-Stadtgrenzen.

Du gehst zu den Feldern an wochentags
Und hast ein Picknick am Arbeitstag
Du gehst zur Stadt am Samstag, aber zur Kirche jeden Sonntag
Sie nennen es Nussbusch,
Oh, Nussbusch, nennen es Nussbusch-Stadtgrenzen.

Autor: Andreas Hötter.

Die Eindeutscher: Tina Dreher - Nussbusch-Stadtgrenze

WDR 4 Comedy 14.02.2020 03:00 Min. Verfügbar bis 13.02.2021 WDR 4 Von Andreas Hötter

Download

Simon & Garfunkel - Ich bin ein Fels

Ein Winterstag, in einem tiefen und dunklen Dezember,
Ich bin allein
Glotzend von meinem Fenster zu den Straßen unterhalb
Auf ein frisch gefallenes Leichentuch von Schnee
Ich bin ein Fels, ich bin 'ne Insel.

Ich baute Wände
Eine Festung tief und mächtig
Die keiner durchdringen darf
Ich hab kein Brauch von Freundschaft, Freundschaft 'ursacht Schmerz
Es ist Gelächter und es ist Liebe ich veracht'
Ich bin ein Fels, ich bin 'ne Insel.

Erzähl' nicht von Liebe
ich hab' gehört die Worte zuvor
Es schläft in meiner Erinnerung
Ich störe nicht den Schlummer von Gefühlen, die tot sind
Wenn ich nie liebte, hätte ich nie geweint
Ich bin ein Fels, ich bin 'ne Insel.

Ich hab' meine Bücher
Und meine Gedichte schützen mich
Ich bin geschützt in meiner Rüstung
Versteckend in 'nem Raum, sicher im Mutterleib
Ich berühr' niemand und niemand berührt mich
Ich bin ein Fels, ich bin 'ne Insel

Und ein Fels fühlt kein Schmerz
Und 'ne Insel niemals weint.

Autor: Andreas Hötter.

Die Eindeutscher: Simon & Garfunkel - Ich bin ein Fels

WDR 4 Comedy 07.02.2020 02:55 Min. Verfügbar bis 06.02.2021 WDR 4 Von Andreas Hötter

Download

Schockierendes Blau – Venus

Ne Göttin auf nem Berggipfel
War brennend wie ne Silberflamme
Der Gipfel von Schönheit und Liebe
Und Venus war ihr Name

Sie hat es, ja, Kleinkind, sie hat es
Gut, bin deine Venus, bin dein Feuer
Auf dein Verlangen
Gut, bin deine Venus, bin dein Feuer
Auf dein Verlangen

Ihre Waffen waren die Kristallaugen
Machend jeden Mann verrückt
Schwarz wie ne dunkle Nacht sie war
Hat was keiner sonst hat (wow)

Sie hat es, ja, Kleinkind, sie hat es
Gut, bin deine Venus, bin dein Feuer
Auf dein Verlangen
Gut, bin deine Venus, bin dein Feuer
Auf dein Verlangen

Ah ah ah

Sie hat es, ja, Kleinkind, sie hat es
Gut, bin deine Venus, bin dein Feuer
Auf dein Verlangen
Gut, bin deine Venus, bin dein Feuer
Auf dein Verlangen

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Schockierendes Blau – Venus

WDR 4 Comedy 12.07.2019 03:03 Min. Verfügbar bis 31.01.2021 WDR 4 Von Andreas Hötter

Download

Die Eindeutscher: Königin - Fahrradrennen

WDR 4 Comedy 24.01.2020 03:08 Min. Verfügbar bis 24.01.2021 WDR 4

Download

Die Eindeutscher: Die Polizei - So einsam

WDR 4 Comedy 10.01.2020 04:39 Min. Verfügbar bis 09.01.2021 WDR 4

Download

TRÄNEN FÜR ÄNGSTE – JEDER KÖRPER WILL REGIERN DIE WELT

Willkommen zu deinem Leben
Da ist kein Drehn zurück
Sogar wenn wir schlafen
Wir werden finden dich schauspielend auf deinem besten Benehmen
Dreh dein Rücken auf Mutter Natur
Jeder Körper will regiern die Welt

Es ist mein eigenes Begehren
Es ist meine eigene Reue
Hilf mir zu entscheiden
Hilf mir machen das meiste von Freiheit und der Freude
Nichts jemals bleibt hier für immer
Jeder Körper will regiern die Welt

Da ist ein Raum wo das Licht nicht finden nicht
Haltend Hände wenn die Wände kommen stürzend runter
Wenn sie tun, werd ich rechts hinter dir sein
So froh wir haben’s fast gemacht
So traurig sie mussten es ausblenden
Jeder Körper will regiern die Welt

Ich kann nicht stehn diese Unentscheidung
Verheiratet mit nem Mangel von Vision
Jeder Körper will regiern die Welt
Sag dass du niemals, niemals, niemals niemals brauchst es
Eine Überschrift, warum glauben es?
Jeder Körper will regiern die Welt

Alles für Freiheit und für Freude
Nichts jemals bleibt für immer
Jeder Körper will regiern die Welt

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Tränen für Ängste - Jeder Körper Will Regiern

WDR 4 Comedy 03.01.2020 03:54 Min. Verfügbar bis 02.01.2021 WDR 4 Von Andreas Hötter

Download

DIE BIENEN G’S – NACHTFIEBER

Höre zu dem Boden, da ist Bewegung all herum
Da ist etwas gehend runter und ich kann es fühlen
Auf den Wellen von der Luft da ist Tanzend aus da
Wenn es etwas ist wir können teilen,
Wir können es stehlen

Und die süße Innenstadt- Frau
Sie bewegt durch das Licht
Kontrollierend meinen Kopf und meine Seele
Wenn du reichst aus für mich
Ja, und das Fühlend ist rechts
Dann ich krieg Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu tun es
Gib mir das Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu zeigen es

Hier ich bin, betend für diesen Moment zu letzten
Lebend auf der Musik so fein
Geboren auf dem Wind, machend es mein
Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu tun es
Gib mir das Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu zeigen es

In der Hitze von unserer Liebe
Brauch keine Hilfe für uns zu machen es
Gib mir gerade genug zu nehmen uns zu dem Morgen
Ich hab Feuer in meinem Kopf
Ich krieg höher in meinem Gehend
Und ich glühe in dem Dunkel
Ich geb dir Warnung

Und die süße Innenstadt- Frau
Sie bewegt durch das Licht
Kontrollierend meinen Kopf und meine Seele
Wenn du reichst aus für mich
Ja, und das Fühlend ist rechts
Dann krieg ich Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu tun es
Gib mir das Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu zeigen es

Hier ich bin, betend für diesen Moment zu letzten
Lebend auf der Musik so fein
Geboren auf dem Wind, machend es mein
Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu tun es

Tu es für immer
Kannst Du fühln es tu es

Gib mir das Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu zeigen es

Tu es für immer
Kannst Du fühln es tu es

Gib mir das Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu tun es

Tu es für immer
Kannst Du fühln es tu es

Gib mir das Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu zeigen es

Tu es für immer
Kannst Du fühln es tu es

Gib mir das Nachtfieber, Nachtfieber
Wir wissen wie zu tun es...

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Die Bienen G's - Nachtfieber

WDR 4 Comedy 31.12.2019 03:37 Min. Verfügbar bis 30.12.2020 WDR 4

Download

Armreifen – Manischer Montag

Sechs Uhr all fertig
Ich war grade in der Mitte eines Traums,
Ich küsste Valentino an nem kristallblauen italienischen Fluss.
Doch ich kann nicht sein spät, weil ich rate dann ich werd nicht bezahlt.
Das sind die Tage, wo du wünschst, dein Bett war schon gemacht.

Wieder nur ein manischer Montag -
ich wünscht‘ es wär Sonntag, das ist mein Spaßtag,
ein Ich-muss-nicht-rennen-Tag
ist nur ein andrer manischer Montag...

Musste fangen en frühen Zug, muss bei der Arbeit sein um Neun und hätte ich ein Flugzeug, ich könnte es nicht machen in Zeit
Weil es nimmt mich so lang, nur herauszufinden, was ich tragen werde
Gib die Schuld dem Zug, wenn der Bus ist all fertig da

Wieder nur ein manischer Montag –
ich wünscht' es wär Sonntag, das ist mein Spaßtag,
ein Ich-muss-nicht-rennen-Tag
ist nur ein andrer manischer Montag...

All die Nächte warum musste mein Lieber nehmen letzte Nacht, um zur Sache zu kommen?
Spielt es etwa keine Rolle, dass ich füttern muss die beiden von uns – Beschäftigung ist niedrig
Er erzählt mir in seiner Schlafzimmerstimme:
"Komm her, Honig, lass uns machen ein bisschen Lärm."
Die Zeit vergeht schnell, wenn man hat Spaß

Wieder nur ein manischer Montag –
ich wünscht' es wär Sonntag, das ist mein Spaßtag,
ein Ich-muss-nicht-rennen-Tag
ist nur ein andrer manischer Montag...
ich wünscht' es wär Sonntag, es ist mein Spaßtag,
ist nur ein andrer manischer Montag...

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Armreifen - Manischer Montag

WDR 4 Comedy 20.12.2019 03:09 Min. Verfügbar bis 19.12.2020 WDR 4

Download

DAS MÄDEL IST MEINS (Michael Jackson und Paul McCartney)

Jede Nacht spaziert sie rechts in meine Träume

Seit ich sie traf von dem Start
Ich bin so stolz ich bin die einzige Eins
Die ist speziell in ihrem Herz

Das Mädel ist meins
Das hundgegangene Mädel ist meins
Ich weiß sie ist mein
Weil das hundgegangene Mädel ist meins.

Ich verstehe nicht den Weg du denkst
Sagend dass sie ist deins nicht meins
Sendet Rosen und deine blöden Träume
Wirklich nur Verschwendung von Zeit
Weil sie ist mein
Das hundgegangene Mädel ist meins
Verschwend nicht deine Zeit
Weil das hundgegangene Mädel ist meins.

Ich lieb dich mehr als er (nehm dich überall)
Aber ich lieb dich endlos (liebend wir werden teilen)
geh mit mir
Zu ner Stadt
Aber wir beide können sie nicht haben
So ist es einer oder der andre
Und ein Tag wirst du entdecken
Dass sie ist mein Mädel für immer und immer

Ich bau nicht deine Hoffnung zu sein lassen runter
Weil ich wirklich fühl es ist Zeit
Ich weiß, sie sagt dir ich bin die Eins für sie
Weil sie sagt ich blase ihren Kopf
Das Mädel ist mein
Das hundgegangene Mädel ist meins
Verschwend nicht deine Zeit
Weil das hundgegangene Mädel ist meins.

Sie ist mein, sie ist mein
Nein nein nein sie ist mein
Das Mädel ist mein, das Mädel ist mein
Das Mädel ist mein, das Mädel ist mein

Das Mädel ist mein, (mein mein) yep, sie ist mein (meins meins)
Das Mädel ist mein, (meisn meins) yep, sie ist mein (meins meins)

Verschwend nicht deine Zeit
Weil das hundgegangene Mädel ist meins.
Das Mädel ist mein

Ulf, wir werden nicht über dies kämpfen, OK?
Tom, ich glaub ich hab dir gesagt, ich bin ein Liebhaber und kein Kämpfer
Hab ich alles schon mal gehört Ulf, sie erzählt mir ich bin ihr für immer Liebhaber,
Du weißt, erinnerst du dich nicht?
Gut, nach liebend mich sagt sie sie könnt keinen andern lieben
Ist das was sie gesagt hat?
Ja, sie sagte das, du hältst träumend
Ich glaub das nicht
Mein mein, mein mein

Die Eindeutscher: Paul McCartney + Micheal Jackson – Das Mädel ist Meins

WDR 4 Comedy 13.12.2019 03:40 Min. Verfügbar bis 12.12.2020 WDR 4

Download

Geschwister Schlitten: Wir sind Familie

Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, Krieg hoch jeder Körper und sing
Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, Krieg hoch jeder Körper und sing

Jeder kann sehn wir sind zusammen
Wie wir gehen auf bei
(He) und wir fliegen so wie Vögel von einer Feder
Will erzählen keine Lügen
(ALLE!) alle Leute um uns sie sagen
Können sie sein das nah
Nur lass mich starten für die Platte
Wir geben Liebe in ner Familiendosis

Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, Krieg hoch jeder Körper und sing
Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, Krieg hoch jeder Körper und sing

Lebend Leben Spaß und wir haben angefangen
Zu kriegen unsern Anteil an den Weltfreuden
(Hoch!) Hohe Hoffnungen wir haben für die Zukunft
Und unser Tor ist in Sicht
(WIR!) nein, wir werden nicht runtergedrückt
hier ist was wir nennen unsre goldene Regel
Hab Vertrauen in dich und die Dinge du tust
Du wirst nicht falsch gehen,
Das ist unser Familienjuwel

Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, Krieg hoch jeder Körper und sing
Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, Krieg hoch jeder Körper und sing
Wir sind Familie, ich hab alle Schwestern mit mir
Wir sind Familie, Krieg hoch jeder Körper und sing

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Geschwister Schlitten - Wir sind Familie

WDR 4 Comedy 29.11.2019 03:36 Min. Verfügbar bis 28.11.2020 WDR 4

Download

Rosa Floyd - Wünschte Du wärst hier

So, so du denkst du kannst erzählen
Himmel von Hölle
Blaue Himmel von Schmerz
Kannst du erzählen ein grünes Feld
Von einem kalten Stahlgleis?
Ein Lächeln von einem Schleier?
Denkst du, du kannst erzählen?

Kriegten sie dich zu handeln
Deine Helden für Geister?
Heiße Asche für Bäume?
Heiße Luft für ne kühle Brise?
Kalter Trost für Kleingeld?
Hast du getauscht
Ein Geh-auf Teil im Krieg
Für ne Leitungsrolle in einem Käfig?

Wie ich wünscht, wie ich wünscht du wärst hier
Wir sind zwei verlorene Seelen
Schwimmend in einem Fischtopf
Jahr nach Jahr
Rennend über den selben alten Grund
Und wie wir fanden
Die gleichen alten Fürchte
Wünscht du wärst hier

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Rosa Floyd - Wünschte Du wärst hier

WDR 4 Comedy 22.11.2019 03:09 Min. Verfügbar bis 21.11.2020 WDR 4

Download

Genesis - Unsichtbare Berührung

Gut, ich hab gewartet, gewartet hier so lang
Aber denkend nichts, nichts konnte gehen falsch, aber ich weiß jetzt
Sie hat ne eingebaute Fähigkeit
Zu nehmen alles sie sieht
Und nun es scheint ich falle, falle für sie

Sie scheint zu haben ne unsichtbare Berührung
Sie reicht herein und grabscht rechts reit von deinem Herz
Sie scheint zu haben ne unsichtbare Berührung, ja
Es nimmt Kontrolle und langsam reißt dich entzwei.

Ich kenn sie nicht wirklich, ich kenn nur ihren Namen
Aber sie kriecht unter deine Haut, du bist nie ganz derselbe,
und nun ich weiß

Sie hat etwas du kannst nicht vertrauen
es ist etwas Geheimnisvolles
Und nun es scheint ich falle, falle für sie

Sie scheint zu haben ne unsichtbare Berührung
Sie reicht herein und grabscht rechts reit von deinem Herz
Sie scheint zu haben ne unsichtbare Berührung, ja
Es nimmt Kontrolle und langsam reißt dich entzwei.

Sie scheint zu haben ne unsichtbare Berührung
Sie reicht herein und grabscht rechts reit von deinem Herz
Sie scheint zu haben ne unsichtbare Berührung, ja
Es nimmt Kontrolle und langsam reißt dich entzwei.

Sie mag nicht verlieren, zu ihr ist es noch ein Spiel
Obwohl sie dein Leben aufmüllt, willst du sie nur dieselbe,
jetzt ich weiß
Sie hat ne eingebaute Fähigkeit
Zu nehmen alles sie sieht
Und nun es scheint ich falle, falle für sie

Sie scheint zu haben ne unsichtbare Berührung
Sie reicht herein und grabscht rechts reit von deinem Herz
Sie scheint zu haben ne unsichtbare Berührung, ja
Es nimmt Kontrolle und langsam reißt dich entzwei

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Genesis - Unsichtbare Berührung

WDR 4 Comedy 15.11.2019 03:32 Min. Verfügbar bis 14.11.2020 WDR 4

Download

Christian von Burg - Zahl nicht den Fährman

Es war spät in der Nacht auf der offenen Straße
Rasend wie ein Mann auf dem Rennen,
Eine Lebenszeit weg vorbereitend für die Reise
Er ist näher jetzt und die Suche ist auf,
Lesend von der Karte im Kopf
Ja da ist der raue Hügel,
Und da ist das Boot auf dem Fluß.

Und wenn der Regen kam runter
Hörte er einen Wildhund heulen,
Da waren Stimmen in der Nacht "Tu das nicht"
Stimmen aus der Sicht "Tu das nicht!"
Zu viele Männer haben versagt Was immer du tust,

Zahl nicht den Fährenmann,
Fixier nicht mal einen Preis,
Zahl nicht den Fährenmann
Bis er dich zu andern Seite bringt

In dem rollenden Nebel bekommt er auf Bord,
Nun gibts kein Drehen zurück,
Vorsicht vor dem Kapuzenmann am Ruder,
Und der Blitz blitzte, und der Donner röhrte,
Und Leute riefen aus seinen Namen
Und tanzende Knochen schwatzten und stöhnten
Auf dem Wasser.

Und dann der Fährenmann sagt
"Da ist Ärger ein Kopf,
So du musst mich zahlen jetzt" "Tu das nicht!"
"Du musst mich zahlen jetzt" "Tu das nicht!"
Und noch die Stimme kam von jenseits,
"Was immer du tust,
Zahl nicht den Fährenmann,
Fixier nicht mal ein Preis,
Zahl nicht den Fährenmann
Bis er dich zu andern Seite bringt"

Zahl nicht- den Fährenmann!

Autor: Andreas Hötter


Die Eindeutscher: Christian von Burg - Zahl nicht den Fährmann

WDR 4 Comedy 08.11.2019 03:27 Min. Verfügbar bis 07.11.2020 WDR 4

Download

Donna Sommer: Heißer Stoff

Sitzend hier, essend mein Herz aus, wartend
Wartend auf nen Lieben zu rufen
Wählte um ein Tausend Nummern spät
Fast klingelte das Telefon von der Wand
Such ein bißchen heißer Stoff, Kleinkind, heut Abend
Ich brauch heißer Stoff, Kleinkind, heut Nacht
Ich will heißen Stoff, Kleinkind heut Abend
Muss das haben heißen Stoff
Muss das haben Liebe heut Nacht.
Ich brauch heißen Stoff
Ich will heißen Stoff
Ich brauch heißen Stoff

Suche einen Lieben der braucht einen andern
Will nicht eine andere Nacht auf meinem Eignen
Will teilen meine Liebe mit nem warmblütigen Lieber
Will bringen nen wilden Mann zurück heim
Muss haben heiße Liebe, Kleinkind heut Abend
Ich brauche heißer Stoff, Kleinkind, heut Nacht
Ich will heißer Stoff, Kleinkind heut Abend
Muss haben heiße Liebe
Muss haben eine Liebe heut Nacht.
Ich brauch nen heißen Stoff
Heiße Liebe
Suche nach heißer Liebe

Heiß, Heiß, Heiß, Stoff
Heiß, Heiß, Heiß
Heiß, Heiß, Heiß, Stoff
Heiß, Heiß, Heiß

Wie wär’s mit heißem Stoff, Kleinkind heut Abend
Ich brauch heißen Stoff, Kleinkind heut Nacht
Gib mir kleinen heißen Stoff, Kleinkind heut Abend
Ich brauch Heißer Stoff Kleinkind heut Nacht
Wir brauchen heißen Stoff, Kleinkind heut Nacht
Wir brauchen heißen Stoff, Kleinkind heut Abend ja ja ja ja
Heißen Stoff, Kleinkind dieser Abend
Heißen Stoff, Kleinkind heut Nacht

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: A-Ha - Nimm Auf Mich

Die Eindeutscher: a-ha – Nimm Auf Mich

WDR 4 Comedy 23.03.2018 03:46 Min. Verfügbar bis 23.03.2021 WDR 4

Download

Die Eindeutscher: A-Ha - Nimm Auf Mich

Wir reden weg
Ich weiß nicht, was ich zu sagen bin
Ich sag es jeden Weg
Heute ist ein anderer Tag zu finden dich
Scheuend weg
Ich komm dann für deine Liebe, okay?

Nimm auf mich (nimm auf mich)
Nimm mich auf (nimm auf mich)
Ich werd gegangen sein
In nem Tag oder zwei

So brauchlos zu sagen
Ich bin ungerade und Enden
Ich werde wegstolpern
Langsam lernend das Leben ist ok
Sag nach mir
Es ist nicht besser sicher als traurig zu sein

Nimm auf mich (nimm auf mich)
Nimm mich auf (nimm auf mich)
Ich werd gegangen sein
In nem Tag oder zwei

Oh die Dinge die du sagst
Ist es Leben oder
Nur zu spielen meine Sorgen weg
Du bist all die Dinge die ich muss erinnern
Du scheust weg
Ich komme für dich jeden Weg

Nimm auf mich (nimm auf mich)
Nimm mich auf (Nimm auf mich)
Ich werd gegangen sein
In nem Tag oder zwei

Nimm auf mich (nimm auf mich)
Nimm mich auf (Nimm auf mich)
Ich werd gegangen sein
In nem Tag oder zwei

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: a-ha – Nimm Auf Mich

WDR 4 Comedy 23.03.2018 03:46 Min. Verfügbar bis 23.03.2021 WDR 4

Download

Menschliche Liga - Willst Du mich nicht

Du warst 'ne Kellnerin in einer Cocktailbar
Als ich traf dich
Ich pickte dich raus, ich schüttelte dich auf und drehte dich rum
Drehte dich in jemand Neues
Nun fünf Jahre auf, du hast die Welt an deinen Füßen
Erfolg, der war so einfach für dich
Aber vergiss nicht, es ist ich, der setzte dich, wo du bist jetzt
Und ich kann dich setzen zurück.

Willst, willst du mich nicht?
Du weißt, ich kann's nicht glauben, wenn ich hör', du willst nicht seh'n mich
Willst, willst du mich nicht?

Du weißt, ich glaube dir nicht, wenn du sagst, dass du mich nicht brauchst
Es ist viel zu spät zu finden
Du denkst, du hast deinen Kopf getauscht
Du tauschst ihn besser zurück oder es tut uns beiden leid

Willst du mich nicht, Kleinkind?
Willst du mich nicht? Oh!
Willst du mich nicht, Kleinkind?
Willst du mich nicht? Oh!

Ich hatt' 'nen Job als Kellner in 'ner Cocktailbar
Das viel ist wahr
Aber sogar dann wusste ich, ich find 'nen bess'ren Platz
Entweder mit oder ohne dich
Die fünf Jahre, die wir hatten, war'n solch' gute Zeiten
Ich lieb' dich noch
Aber nun denk' ich, es ist Zeit, ich leb' mein Leben auf mein Eigenes
Ich rate, es ist gerade was ich muss tun.

Willst, willst du mich nicht?
Du weißt, ich kann's nicht glauben, wenn ich hör', du willst nicht seh'n mich
Willst, willst du mich nicht?
Du weißt, ich glaube dir nicht, wenn du sagst, dass du mich nicht brauchst
Es ist viel zu spät zu finden
Du denkst, du hast deinen Kopf getauscht
Du tauschst ihn besser zurück oder uns tut es beiden leid.

Willst du mich nicht, Kleinkind?
Willst du mich nicht? Oh!
Willst du mich nicht, Kleinkind?
Willst du mich nicht? Oh!

Autor: Andreas Hötter.

Die Eindeutscher: Menschliche Liga - Willst Du mich nicht

WDR 4 Comedy 25.10.2019 04:02 Min. Verfügbar bis 24.10.2020 WDR 4

Download

Männer Ohne Hüte – Der Sicherheitstanz

Männer Ohne Hüte – Der Sicherheitstanz

wir können tanzen wenn wir wollen,
wir können lassen deine Freunde hinten
Weil deine Freunde tanzen nicht und wenn sie nicht tanzen
sind sie keine Freunde von mein
Ich sag, wir können gehen wo wir wolln zu,
ein Platz wo sie nie werden finden
wir können handeln wie wir kommen von aus dieser Welt
Lassen die echte eins weit hinten.

Wir können tanzen, TÄNZE!

wir können gehn wo wir wollen
Die Nacht ist jung und so bin ich
wir können anziehen echt sauber von den Hüten zu den Füßen
überraschen mit dem Siegesschrei
Ich sag wir können handeln wenn wir wollen
Wenn wir nicht, kein Körper wird
du kannst handeln echt fies und total weggeräumt
ich kann handeln wie ein Schwachsinniger

Ich sag wir können tanzen, wir können tanzen alles ist außer Kontrolle
Wir können tanzen, wir können tanzen, wir tun es Wand zu Wand
Wir können tanzen, wir können tanzen, jeder Körper kuck auf die Hände
Wir können tanzen, wir können tanzen, jeder Körper nehmend die Chance

Sicherheitstanz
Oh gut, der Sicherheitstanz
Ah ja der Sicherheitstanz

Wir können tanzen wenn wir wollen,
Wir haben all dein Leben und meins
So lang wie wir es missbrauchen, werdens nie verlieren
Jedes Ding wird arbeiten aus rechts

Ich sag, wir können tanzen wenn wir wollen,
wir können lassen deine Freunde hinten
Weil deine Freunde tanzen nicht und wenn sie nicht tanzen
sind sie keine Freunde von mein
Ich sag wir können tanzen, wir können tanzen alles ist außer Kontrolle
Wir können tanzen, wir können tanzen, wir tun es Wand zu Wand
Wir können tanzen, wir können tanzen, jeder Körper kuck auf die Hände
Wir können tanzen, wir können tanzen, jeder Körper nehmend die Chance

Oh gut der Sicherheitstanz
Ah ja der Sicherheitstanz
Oh gut der Sicherheitstanz
Ah ja der Sicherheitstanz
Oh ja der Sicherheitstanz
Es ist der Sicherheitstanz
ja der Sicherheitstanz
Oh der Sicherheitstanz
der Sicherheitstanz
Ah der Sicherheitstanz
Ah der Sicherheitstanz
Ah der Sicherheitstanz

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Männer Ohne Hüte - Der Sicherheitstanz

WDR 4 Comedy 18.10.2019 02:48 Min. Verfügbar bis 17.10.2020 WDR 4

Download

Hungriges Herz – Bruce Springsteen

Hungriges Herz – Bruce Springstein

Hab ne Frau und Kinder in Baltimore, Hans
Ich ging aus für en Ritt und ich ging nie zurück
Wie ein Fluss der nicht weiß wo er fließt
Ich nahm'nen falschen Dreh und hielt nur gehend

Jeder Körper hat ein hungriges Herz
Jeder Körper hat ein hungriges Herz
Leg runter dein Geld und du spielst dein Teil
Jeder Körper hat ein hungriges Herz

Ich traf sie in einer Kingston Bar
Wir fielen in Liebe und es hatte zu enden
Wir nahmen was wir hatten und rupften ein Teil
Nun bin ich unten in Kingston wieder

Jeder Körper hat ein hungriges Herz
Jeder Körper hat ein hungriges Herz
Leg runter dein Geld und du spielst dein Teil
Jeder Körper hat ein hungriges Herz

Jeder Körper braucht nen Platz zum resten
Jeder Körper will haben ein Heim
Macht keinen Unterschied was niemand sagt
Keiner mag es allein zu sein

Jeder Körper hat ein hungriges Herz
Jeder Körper hat ein hungriges Herz
Leg runter dein Geld und du spielst dein Teil
Jeder Körper hat ein hungriges Herz

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Bruce Springsteen - Hungriges Herz

WDR 4 Comedy 11.10.2019 03:18 Min. Verfügbar bis 10.10.2020 WDR 4

Download

Alphaville – Klingt wie ne Melodie

Es ist ein Trick von meinem Kopf
Zwei Gesichter badend im Bildschirmlicht
Sie ist so weich und warm in meinen Armen
Ich stimme es in die Szene
Meine Hand ruhen aus auf ihrer Schulter
Wenn wir wegtanzen für eine Weile
Oh, wir bewegen uns, wir fallen
Wir steppen in das Feuer
Bei der Stunde des Wolfs in nem Mitternachtstraum
Da ist kein Grund zu beeilen
Starte nur die brandneue Geschichte
Setze sie in Brand, wir sind Kopf über Hacken in Liebe
Kopf über Hacken

Das Klingen deines Lachens
Es klingt wie ne Melodie
Zu verbotenen Plätzen
Wir gehen für eine Weile
Das Klingen deines Lachens
Es klingt wie ne Melodie
Zu verbotenen Plätzen
Wir gehen für eine Weile

Es ist die endgültige Schau
Unsre Schatten ausruhend im Mondlicht
Es ist so klar und hell in deinen Augen
die Berührung deiner Seufzer
Meine Lippen ruhen aus auf deiner Schulter
Wenn wir bewegen so weich und langsam
Wir brauchen Ekstase, die Eifersucht
Die Komödie der Liebe
Wie die Cary Grants und Kellys einmal zuvor
Gib mir mehr Tragödie, mehr Harmonie
Und Fantasie, meine Liebe
setz es in Brand, nur startend den Satellit
Setz es in Brand

Das Klingen deines Lachens
Es klingt wie ne Melodie
Zu verbotenen Plätzen
Wir gehen für eine Weile (2x)

Autor: Andreas Hötter

Die Eindeutscher: Alphaville - Klingt Wie Ne Melodie

WDR 4 Comedy 04.10.2019 04:33 Min. Verfügbar bis 03.10.2020 WDR 4

Download