Voraussetzung für das gute Gespräch zwischen verschiedenen Menschen ist das gute Selbstgespräch. Angelika Overaths Roman "Unschärfen der Liebe" berichtet von einem und erzählt zugleich von den Möglichkeiten und Schwierigkeiten interkultureller Begegnungen.
Meron Mendel bringt mit seinem Buch "Über Israel reden. Eine deutsche Debatte" Bewegung in automatisierte Sprech- und Denkweisen. Sein Anliegen: Israelische und Deutsche wieder in einen ehrlichen Austausch zu bringen.
Teresa Präauer spielt in ihrem Roman "Kochen im falschen Jahrhundert" aufs Köstlichste eine ganz alltägliche Situation durch: Treffen sich einige Freunde zum Abendessen. Wie heikel und komplex dieser Vorgang ist, erzählt sie hinreißend komisch und mit scharfem Blick auf gesellschaftliche Verrenkungen der urbanen Mittelschicht.
Der Biologe und Filmemacher Tom Mustill widmet sich einem faszinierenden Feld: der Tierkommunikation. Sein Buch "Die Sprache der Wale" stellt in Aussicht, dass eine Verständigung zwischen Mensch und Tier möglich ist, über alle Grenzen hinweg.
Und Daniel Leese und Shi Ming schaffen die Basis für einen Neuanfang der Auseinandersetzung zwischen China und Europa: mit Schlüsseltexten zur chinesischen Politik und Gesellschaft.
Themen der Sendung
Angelika Overath: Unschärfen der Liebe. Roman. Luchterhand, München 2023, 224 Seiten, 22 Euro.
(Autorin im Gespräch)
Meron Mendel: Über Israel reden. Eine deutsche Debatte. Kiepenheuer und Witsch, Köln, 2023, 224 Seiten, 22 Euro.
(Kritikergespräch mit Irmela von der Lühe)
Teresa Präauer: Kochen im falschen Jahrhundert. Roman. Wallstein, Göttingen 2023, 180 Seiten, 22 Euro.
(Rezension von Annalena Eßer)
Tom Mustill: Die Sprache der Wale. Eine Reise in die Welt der Tierkommunikation. Aus dem Englischen von Christel Dormagen. Rowohlt, Hamburg 2023, 400 Seiten, 24 Euro.
(Lesung)
Hörtrompeten und Nebelkerzen – über den Dialog mit der Jugend
Von Lisa Krusche
Hinweise auf:
Stefan Ivanov: mit dir. Zweisprachig. Aus dem Bulgarischen von Viktoria Dimitrova Popova. ink press, Zürich 2023, 36 Seiten, 15 Euro.
Chinesisches Denken der Gegenwart. Schlüsseltexte zu Politik und Gesellschaft. Übersetzt und kommentiert von Daniel Leese und Shi Ming. C.H.Beck, München 2023, 640 Seiten, 29,90 Euro.
