Live hören
Jetzt läuft: Toumast Tincha (The people have been sold out) von Tinariwen

Zmieniam punkt obserwacji

Zmieniam punkt obserwacji

Przez ostatnie 12 lat obserwował polską rzeczywistość z dystansu, z Berlina. Teraz w polsko-niemieckim dialogu uczestniczył będzie z polskiej perspektywy. Prof. Robert Traba, założyciel i dyrektor CBH PAN w Berlinie, wraca do Polski.

Robert Traba

Jak zaznacza dyrektor Centrum Badań Historycznych PAN i profesor honorowy na Freie Universität w Berlinie, 12 ostatnich lat były najciekawszym i najpłodniejszym okresem jego kariery zawodowej. "Będę się żegnał z Berlinem ze smutkiem, ale też z poczuciem, że nie były to lata zmarnowane i dla mnie i dla tych, którzy mogą czytać i oglądać to, co przez ten czas powstało" – mówi prof. Traba. Jak podkreśla, do Berlina nie przyjechał przypadkowo. "Miałem pomysł na tę placówkę i mogłem go zrealizować w stu procentach. Udało mi się ustawić CBH PAN w bogatej berlińskiej i niemieckiej przestrzeni naukowej i kulturalnej" – wspomina historyk, przywołując sukces wystawy "My Berlińczycy".

Robert Traba

"Teraz wchodzę w środek rozgrzanej atmosfery politycznej i społecznej w Polsce. Mam jednak nadzieję, że pisząc książki, będąc uczestnikiem społecznych debat i częścią dialogu polsko-niemieckiego, będę mógł wiele do niego wnieść z innej perspektywy. Będę miał też kontekst porównawczy" – mówi prof. Robert Traba. Historyk podkreśla, że to właśnie dialog jest esencją społeczeństwa demokratycznego. "Różnijmy się, ale próbujmy dyskutować. W Polsce nie ma sceny do dyskusji. Chciałbym, żebyśmy to przełamali i zaczęli tworzyć społeczeństwo agonistyczne, gdzie różnica jest inspiracją do tworzenia prawdziwej demokratycznej struktury" – zaznacza dyrektor Centrum Badań Historycznych PAN, z którym o 12 latach w Berlinie rozmawia Monika Sędzierska.

Stand: 08.06.2018, 22:58