Live hören
Jetzt läuft: Badala Zamana von Zohra

Pantałyk, czyli co?

Posłuchaj rozmowy z prof. Katarzyną Kłosińską

COSMO Radio po polsku 02.07.2021 03:33 Min. Verfügbar bis 03.07.2022 COSMO


Lepiej po polsku

Pantałyk, czyli co?

„Ktoś zbił kogoś z pantałyku” – mawiamy, kiedy chcemy powiedzieć, że ktoś pozbawił kogoś pewności siebie. Ale, czy wiemy, czym jest pantałyk? Słowo jeszcze kilkanaście lat temu zupełnie nieznane? Pytamy prof. Katarzynę Kłosińską, językoznawczynię z UW.

prof. Katarzyna Kłosińska

Przez lata językoznawcy nie znali etymologii słowa "pantałyk". Uważali, że zachowało się ono tylko we frazeologizmie "zbić kogoś z pantałyku". „Pierwsza hipoteza, która nie jest słuszna, odnosi się do gry w palanta i mówi, że pierwotną formą słowa pantałyk był pantołęk, kij, używany w grach typu palant. Według innej teorii pantałykiem miało być podwyższenie, na którym stał zawodnik grający w kule. Dziś jednak wiemy, że te hipotezy nie są uzasadnione ” – mówi prof. Katarzyna Kłosińska. I zdradza w rozmowie z Martą Przybylik, czym jest tajemniczy pantałyk oraz z jakiego języka się wywodzi.

Stand: 01.07.2021, 12:48