Live hören
Jetzt läuft: Slow Dance (Voilaaa Remix) von Blundetto

Damski kapelusz, ale żeńska szkoła

Posłuchaj rozmowy z dr Agatą Hącią

04:23 Min. Verfügbar bis 26.06.2022 Von Marta Przybylik


Lepiej po polsku

Damski kapelusz, ale żeńska szkoła

Kobieca intuicja, damski fryzjer, żeńska szkoła... Znaczenia przymiotników damski, żenski i kobiecy są bardzo bliskie, ale nie używamy ich wymiennie. Dlaczego? Pytamy dr Agatę Hącię, językoznawczynię z Uniwersytetu Warszawskiego.

Kobiecy, żenski, damski

„Te przymiotniki oznaczają coś bardzo podobnego, ale problem, jaki z nimi mamy, nie dotyczy ich znaczenia, ale tego, z jakimi wyrazami te słowa się łączą” – mówi dr Agata Hącia. Tak więc kobiecy to właściwy kobiecie, damski to przeznaczony dla kobiet, a żeński znaczy tyle co odnoszący się do kobiet albo złożony z kobiet. „Umowa społeczna i zwyczaj powodują, że nie używamy tych słów wymiennie” – tłumaczy językoznawczyni, z którą Marta Przybylik rozmawia także o zmianie znaczenia słów kobieta i żona.

Stand: 26.06.2021, 16:25