Live hören
Jetzt läuft: Camberwell von FloFilz feat. Alfa Mist
Sören Bollmann

COSMO po polsku

„Odkrywam dwumiasto przez bohaterów moich kryminałów”

Stand: 05.08.2022, 11:06 Uhr

Frankfurcki i słubicki komisarz. Morderstwo na pograniczu. „Pisząc tę trylogię, na nowo odkrywałem moje dwumiasto. Miejsca i transgraniczna rzeczywistość są prawdziwe. Reszta to fikcja” – mówi Sören Bollmann, autor powieści kryminalnych, których akcja toczy się we Frankfurcie nad Odrą i w Słubicach.

Koszmar i sen o dwumieście

COSMO po polsku 04.08.2022 27:37 Min. Verfügbar bis 04.08.2023 COSMO Von Jacek Tyblewski


Download

Europejczyk niemieckiego pochodzenia „z miłością do Polski". Tak mówi o sobie Sören Bollmann. Szef Słubicko-Frankfurckiego Centrum Kooperacji od lat mieszka na polsko-niemieckim pograniczu. Swoje doświadczenia z transgranicznej rzeczywistości dwumiasta zawarł w kryminalnej trylogii, która ma pozwolić zrozumieć, jak funkcjonuje polsko-niemieckie pogranicze. „Pisząc te kryminały musiałem jeszcze raz poważnie zastanowić się nad polsko-niemieckimi stereotypami" – mówi autor "Mord-" "Einbruch-" i "Angst in der halben Stadt". Jak wygląda codzienność dwumiasta w rzeczywistości, a jak w kryminalnej trylogii? Czy mają ze sobą coś wspólnego? Z Sörenem Bollmannem rozmawia Jacek Tyblewski.