Live hören
Jetzt läuft: Black Woman von Gyedu-Blay Ambolley

Zbirka priča Asje Bakić

Asja Bakić, autorica zbirke priča Mars

Zbirka priča Asje Bakić

Davor Korić, Köln

Priče Asje Bakić pod nazivom „Mars“, objavljene u Hrvatskoj 2015. godine naišle su na veoma pozitivne ocjene recenzenata u Americi i sada u Njemačkoj. Knjigu je na njemački prevela renomirana prevoditeljica Alida Bremer, a objavila ju je izdavačka kuća Verbrecherverlag iz Berlina.

Prvo prozno ostvarenje pjesnikinje i kolumnistice Asje Bakić iz Zagreba, rođene u Tuzli 1982. pod nazivom „Mars“ je zbirka od desetak tematski raznovrsnih priča, koje njihova originalnost i mješavina žanrova.

„Radi se o spekulativnoj fikciji odnosno o kratkim pričama u kojima miješam elemente znanstvene fantastike sa fantastikom, realizmom, pokušavam ubaciti i malo crnog humora.“ – kaže Asja Bakić koja poput sve više pisaca u svijetu koristi elemente horora, znanstvene fantastike i fikcije.

Mars - zbirka priča Asje Bakić

03:29 Min. Verfügbar bis 02.09.2022


„Mene je iznenadila količina tih pozitivnih recenzija koje su uglavnom dolazile od strane publike odnosno stranih recenzenata. Kad je knjiga izašla u Americi super su bile reakcije.  U Njemačkoj su super reakcije možda zato što se takva literatura više vani čita nego kod nas. Onda je knjiga nekako lakše našla svoju publiku“, -  navodi sa zadovoljstvom spisateljica koja u ovoj knjizi opisuje jedinstveni univerzum u čijem središtu su žene, koje su pred zadatkom da čudnom realitetu u koji su postavljenje u njenim pričama daju smisao.

„Ja sam deklarirana feministkinja, pišem eseje, feminističke kritike. Nekako mi je logično da je taj moj feminizam čitljiv u pričama odnosno da se vidi taj element feministički. Imam te ženske protagonistkinje i onda se one nalaze u različitim situacijama i problemima.“

Kratkim i odsječnim rečenicama, Asja Bakić ostvaruje dinamiku u svojim tematski raznovrsnim pričama. „Teme zapravo variraju od pripovijetke do pripovijetke. Ima tu pripovijetka sa kriminalističkim elementima, sa androidom, te neke koje su tipično znanstveno fantastične teme, teme koje imaju taj neki politički podtekst. Nastojala sam varirati tu ideju Marsa kao nekog planeta tipično znanstveno fantastičnog, ali koji ima u našem kontekstu recimo krležijanski prizvuk, politički.“, objašnjava Asja Bakić čiji likovi žive na tajnovitim, grotesknim i nadrealnim mjestima na kojima vlada atmosfera jezovitosti. Tako u nekolicini priča autorica koristi elemente distopije, pravca u književnosti, koji se definira kao negativna utopija.

„U pričama ima tih distopijskih elemenata, ali sam ja nekako nastojala da ipak ima i elemenata utopije, da ne bude distopija na kakvu smo navikli nego da ima tih pozitivnih elemenata, da ima humora koji razbija tu jezivu atmosferu s tim da ti elementi horora su apsolutno u žanrovskoj književnosti nezaobilazni.“, zaključuje Asja Bakić koja kroz neku vrstu kafkijanske atmosfere nastoji doprijeti do elementarnih ljudskih osjećanja njenih književnih likova.

„Mislim da je to cilj svakog autora i autorice da ima te humanističke elemente bez obzira kojim se temama bavio i kakav pristup književnosti imao, je li to žanrovska književnost ili nešto što zovemo visokom književnošću.Čak i elementi eseja mogu imati tu jednu ljudsku komponentu. Znači, ipak mi pišemo za čitatelje a ne sami za sebe.“

Stand: 02.09.2021, 17:30