Oberberg: Neue muslimische Notfallbegleitung in NRW

Stand: 10.05.2025, 06:00 Uhr

Wenn ein Mensch überraschend stirbt, ist das oft ein Schock für Angehörige. Sie erleben Trauer oder Wut und manchmal haben sie niemanden, der für sie in solchen Situationen da ist. Dann kommen Notfallbegleiterinnen und Notfallbegleiter.

Von Franziska Pille

Pinar Gül Çaylak wird als Notfallbegleiterin gerufen, wenn die Polizei jemandem sagen muss, dass eine angehörige Person tot ist. Oder, wenn es schlimme Unfälle gibt. Dann ist sie für die Menschen da. Für Oberberg ist sie eine der wenigen muslimischen Notfallbegleiterinnen.

Die Muslimische Notfallbegleitung unterstützt die örtliche Ökumenische Notfallseelsorge in vielen Städten NRWs, darunter Bonn und der Rhein-Sieg-Kreis, Köln, Leverkusen und der Rhein-Erft-Kreis. Derzeit baut die Notfallbegleitung zusätzlich ein neues Team im Ruhrgebiet auf. Dort läuft heute ein Ausbildungskurs, um das Team zu vergrößern. Die Ausbildung läuft über ein Jahr mit 14 Kurseinheiten immer samstags.

Die Notfallbegleitung ist Ansprechperson für Betroffene

Seit 2009 bildet die Christlich-Islamische Gesellschaft zusammen mit dem Landespfarramt für Notfallseelsorge der Evangelischen Kirche im Rheinland muslimische Ehrenamtliche zu Notfallbegleitern aus. Sie lernen, wie sie mit Angehörigen umgehen, die zum Beispiel eine Todesnachricht erhalten haben.

"Wir hatten zum Beispiel eine Kurseinheit, in der es um islamische Bestattungen ging. Wir haben Rituale, Worte und Gebete durchgenommen", sagt Pinar Gül Çaylak. Die Referenten sind selbst Notfallseelsorger und geben ihre Erfahrungen weiter. Und erzählen, worauf neue muslimische Notfallbegleiter besonders achten sollen. Zum Beispiel, dass man nicht der Dolmetscher ist, wenn es eine Sprachbarriere gibt.

Weil, wenn ich zum Beispiel die Todesbenachrichtigung von der Polizei übernehme, dann bin ich sozusagen verbrannt bei der Familie. Diejenigen, die den Tod des Angehörigen überbringen, sind eigentlich die Bösen. Pinar Gül Çaylak, muslimische Notfallbegleiterin in Oberberg

Die Notfallseelorge kann dann auf die speziellen Kompetenzen der Notfallbegleitung zugreifen: Kenntnisse verschiedener Sprachen  wie z.B. Arabisch oder Türkisch sowie religiöse und auch kulturelle Kompetenzen im Umgang mit Sterben, Tod und Trauer, sagt die Christlich-Islamische Gesellschaft in Köln.

Im ersten Schockmoment da sein

Aufgabe ist es dann zuallererst, die Schockreaktion der Betroffenen in den ersten Stunden mitzubegleiten.

Wenn sie weinen, dann mitweinen. Wenn sie schweigen, dann schweigen wir mit. Und wenn sie Fragen haben, dann sind wir auch für die Fragen da, so gut wie wir sie beantworten können. Pinar Gül Çaylak, muslimische Notfallbegleiterin in Oberberg

Pinar Çaylak hat im Februar ihre Ausbilung abgeschlossen, seitdem hatte sie noch keinen Einsatz. Sie erwartet aber, dass sie im Ernstfall mit der Situation gut umgehen kann, unter anderem weil sie als Streetworkerin arbeitet.

Gemeinsame Sprache schafft Vertrauen

Sie freue sich natürlich nicht über eine schlimme Nachricht, hoffe aber, dass sie für die Person dann zumindest eine Stütze sein könne. Vor allem, wenn es eine Sprachbarriere gebe und sie durch die gemeinsame Sprache und Religion eine andere Beziehungsarbeit leisten könne.

Für Pinar Çaylak ist es wichtig, dass es explizit auch muslimische Notfallbetreuung gibt.

Ich glaube, unabhängig von Kultur, Landsmann oder Religion - was alle gemeinsam haben, ist das Mensch-Sein. Wir kommen und wir gehen wieder und jeder Mensch verdient einen würdigen Abgang und die Hinterbliebenen genauso. Pinar Gül Çaylak, muslimische Notfallbegleiterin in Oberberg

Da seien die Gebete oder tröstenden Worte auf der Sprache, die man spricht, sehr wichtig.

Ehrenamt muss wieder mehr werden

Die muslimischen Notfallbegleitenden und der Vorstand der Christlich-Islamischen Gesellschaft sind ehrenamtlich tätig. Und wie in vielen Bereichen, wird auch hier das ehrenamtliche Engagement weniger. Das bereitet Çaylak Sorge.

Mir ist es wichtig, dass die Gesellschaft dieses Gemeinschaftsgefühl nicht verliert, unabhängig von Religion, von Kultur oder Herkunft. Weil keiner steht über keinem. Der Mensch ist einfach Mensch. Pinar Gül Çaylak, muslimische Notfallbegleiterin in Oberberg

Neben dem Ausbildungskurs aktuell in Mülheim an der Ruhr, soll es möglicherweise in diesem Jahr noch einen weiteren geben. Interessierte können sich bei der Christlich-Islamische Gesellschaft melden.

Unsere Quellen: