Eine Straßenbahn der Ruhrbahn befährt die Altendorfer Straße in Essen, NRW. Unten Rechts: Ukrainer in NRW - Logo

Для українців у Німеччині: як можна дешево користуватися автобусами і поїздами?

Stand: 08.06.2022, 15:00 Uhr

Відповідаємо на запитання тих, хто приїжджає та надає допомогу, українською та німецькою мовами. Тут: Як можна дешево користуватися автобусами і поїздами?

Квиток за 9 євро діє в Німеччині в червні, липні та серпні. Це дозволяє користуватися всіма автобусами та потягами місцевого транспорту протягом місяця всього за дев’ять євро. Це діє по всій Німеччині.

Спеціальною пропозицією може скористатися кожен у Німеччині. Це частина так званого пакету допомоги федеральним урядом у зв’язку зі зростанням вартості енергії. Квиток вартістю в 9 євро можна придбати в багатьох точках продажу квитків, а також онлайн, наприклад на bahn.de.

Якимиавтобусами та потягами можна користуватися з квитком за 9 євро?

  • Регулярними автобусами в межах міста (Linienbusse)
  • Трамваями (Straßenbahnen)
  • Легкорейковим транспортом (Stadtbahnen)
  • Метро (U-Bahnen)
  • Швидкісними трамваями приміського та міжміського сполучення (S-Bahnen)
  • Регіональними потягами (Regionalbahn/RB, Regionalexpress/RE)

Якимиавтобусами та потягами ЗАБОРОНЕНО користуватися з квитком за 9 євро?

  • Потягами далекого сполучення та швидкісними, як ICE, IC, EC, Flixtrain (FLX)
  • Міжміськими автобусами, як Flixbus, Eurolines, BlaBlaBus

Що робити, якщо у вас вже є абонемент на місяць?

Навіть ті, у кого вже є місячний або річний абонемент (Monats- oder Jahresabo), повинні платити лише дев’ять євро на місяць з червня по серпень. Це також стосується робочих квитків (Jobticket). Для цього передплатникам не потрібно нічого робити. Щомісячна сума, що знімається з рахунку, автоматично зменшується до дев’яти євро, повідомили в транспортних асоціаціях. Усім, у кого є абонемент на проїзд німецькою залізницею (Deutsche Bahn/DB), різниця буде відшкодована, повідомили в компанії.

Чи можна все ще безкоштовно користуватися місцевим транспортом з українським посвідченням особи?

Ні. Пропозиція безкоштовного користування місцевим громадським транспортом з документом, що посвідчує особу українця, не діє з червня. Про це повідомляє Асоціація німецьких транспортних компаній.

Коли українці можуть скористатися безкоштовним квитком "helpukraine" для далеких поїздок?

Люди, які щойно прибули до Німеччини з України, мають можливість проїхати від кордону до Берліна, Дрездена, Нюрнберга, Мюнхена за українським паспортом або посвідкою на проживання в Україні. Для цього вам не потрібен квиток, повідомляє Німецька залізниця (Deutsche Bahn/DB).

Кожен, хто потім захоче продовжити подорож до іншого пункту призначення, отримає безкоштовний квиток «helpukraine» від Німецької залізниці. Це означає, що ви також можете користуватися потягами дальнього сполучення, такими як ICE та IC. Ви маєте право отримати квиток лише один раз для цієї мети.

Отримати квиток "helpukraine" можна на вокзалі в туристичному центрі DB, а також онлайн. Якщо ви хочете забронювати квиток онлайн, вам потрібен код доступу (eToken),який ви отримали на листівці, коли в’їжджали в Німеччину поїздом.

Яких правил коронавірусу потрібно дотримуватися в автобусах і потягах?

Маски є обов’язковими в автобусах та потягах. Як правило, ви повинні носити принаймні одну хірургічну маску або маску з сильнішою фільтрацією, таку як FFP2.

Додаткова інформація:

Огляд тем:

Weitere Themen

Aktuelle TV-Sendungen