Zwei Frauen aus der Ukraine mit Maske. Logo Ukrainer in Deutschland zweisprachig

Для українців у Німеччині: Як отримати фінансову допомогу й готівку?

Stand: 24.06.2022, 11:44 Uhr

Відповідаємо на питання людей, які прибувають до Німеччині, а також тих, хто їм допомагає – українською та німецькою мовами.Тут відповідь на питання: Як отримати фінансову допомогу й готівку?

Багато українців шукають останніми місяцями захисту в Німеччині. Дехто з них має з собою готівку й хоче її обміняти. Хтось уже, може, працює й заробляє собі на життя. Інші ж потребують тимчасової або довгострокової фінансової допомоги. Які є шляхи отримати гроші?

Базове забезпечення: фінансова допомога через центри зайнятості (ALG II/Hartz iV)

Гарна новина: люди, які прибувають з України, мають право на матеріальну допомогу, а також право на задоволення інших основних потреб, як-от на власне житло, одяг, їжу та медичне обслуговування.

Все це можна отримати через Jobcenter, у перекладі – центр(и) зайнятості. Саме там ви можете подати заяву на отримання допомоги для безробітних II (ALG2). Ця фінансова допомога відома ще й під назвою Hartz IV. Одна з головних передумов для отримання цієї допомоги: у вас немає роботи або ви заробляєте недостатньо.

Подальша інформація за цим посиланням:

Люди пенсійного віку також мають право на базову фінансову підтримку. Однак їм не треба для цього подавати заяву на отримання допомоги для безробітних II через центр зайнятості. Зазвичай вони отримують так зване базове забезпечення (Grundsicherung)  через соціальну службу.

Скільки грошей можна отримати через центр зайнятості?

  • Одинокі або ті, хто виховує дітей наодинці, отримують 449 євро.
  • Хто живе з партнером чи партнеркою або в так званому Bedarfsgemeinschaft, тобто в спільноті зі спільними потребами, отримує по 404 євро на людину.
  • Якщо ви живете як гості у друзів чи родичів, то ви отримуєте по 360 євро. На дітей віком до п'яти років передбачено виплати обсягом 285 євро на одну дитину.
  • Для дітей віком від 6 до 13 років передбачено по 311 євро.
  • Для молоді віком від 14 до 17 років виплачується по 376 євро.
  • Вагітні або одинокі батьки можуть отримувати ще додаткові гроші.

Наведені суми передбачають зокрема покриття щомісячних витрат на їжу та одяг. За рахунок цих грошей не покриваються оренда квартири чи кімнати, витрати на опалення та на гарячу воду. Ці витрати бере на себе центр зайнятості (Jobcenter). Слід зауважити однак, що занадто високу оренду покривати не будуть. Крім цього Jobcenter покриває також витрати на медичне страхування.

Dieses Element beinhaltet Daten von Instagram. Sie können die Einbettung auf unserer Datenschutzseite deaktivieren.

Обмін до 10 000 гривень на євро

Хто привіз з собою з України готівку в гривнях, наразі знову може обміняти її на євро в німецьких банках. Щоправда обміняти можна максимум 10 000 гривень.

Обмінювати гроші можна й кількома сумами, за обмін не знімають податків, заявив 23 травня Федеральний банк Німеччини. “Приймаються банкноти номіналом 100, 200, 500 і 1000 гривень чинної нині банкнотної серії Національного банку України", - йдеться також у повідомленні.

Dieses Element beinhaltet Daten von Facebook. Sie können die Einbettung auf unserer Datenschutzseite deaktivieren.

Грошові перекази в Україну та з України

Інформацію про переказ грошей в чи з України можна знайти за цим посиланням:

Додаткова інформація:

Огляд тем:

Weitere Themen

Aktuelle TV-Sendungen