Niklas lebt in Borschemich und hilft gern seinem Opa auf dem Bauernhof. Doch nun hat die Idylle ein Ende: Das ganze Dorf wird einem Braunkohle-Tagebau zum Opfer fallen. Die Familie muss umziehen – nach „Borschemich (Neu)“. Ganz schön schwer für Niklas…