Der 85-Jährige, der vor allem für seine Rolle als Zauberer Gandalf aus den "Herr der Ringe"-Filmen bekannt ist, war im Juni bei einer Aufführung im Londoner Westend von der Bühne gestürzt und hatte sich das Handgelenk gebrochen sowie einen Wirbel verletzt. Der BBC sagte er, dass er bis zum Ende des Jahres eine Pause einlegen wolle. Ganz aufzuhören komme aber nicht infrage. McKellen betonte auch, es habe sich nicht um einen Schwächeanfall oder Ähnliches gehandelt.
Die Kulturnachrichten hören Sie in den Sendungen Mosaik, Kultur am Mittag und Resonanzen auf WDR 3 sowie Scala auf WDR 5.