Vor 200 Jahren war das Bild von Mutter, Vater und Sohn aus unerfindlichen Gründen zerschnitten worden. Zu sehen sind sie jetzt in der Nivaagaards-Sammlung in Niva nördlich von Kopenhagen.
Experten hatten auf dem "Doppelporträt eines Vaters und eines Sohnes" des flämischen Malers Cornelis de Vos Hinweise auf eine fehlende Frau gefunden. Kunsthistoriker machten sie auf einem anderen Bild ausfindig, dem "Porträt einer Dame" von de Vos. Bei der Restaurierung des Gemäldes wurde sichtbar, dass die Landschaft im Hintergrund beider Gemälde genau zueinander passt.
