Ruhrtriennale 2012: Experiment als Programm

Von Vera Lisakowski

Die Ruhrtriennale steht nun unter der Leitung des Komponisten Heiner Goebbels - der so ziemlich alles anders macht, als sein Vorgänger Willy Decker. Er präsentiert Experimentelles und viel Tanz. Seit Freitag (17.08.2012) zeigt sich, was das Publikum im Ruhrgebiet davon hält.

: Bild 1 vergrößern +
Szene aus "Europeras 1" von John Cage in der Regie von Heiner Goebbels

Mehr zum Thema

Ein Dutzend Stars zum Auftakt [WDR 3]

Zu Beginn ist die Bühne komplett leer. Genau genommen ist die Bühne nicht mal eine Bühne, sondern lediglich die kahle Jahrhunderthalle in Bochum mit ihrem Betonboden und den stählernen Stützen. Der Zuschauer fragt sich, was hier wohl stattfinden kann. Doch dann setzt es ein, das Ballett der Ausstatter und Kostümbildner. Im Sekundentakt werden Kulissen geschoben, Sonnen gesteckt und Felsen auf die Bühne gerollt. "Europeras 1 & 2" des Experimentalmusikers John Cage eröffnet heute (17.8.2012) die Ruhrtriennale, unter der Regie ihres neuen Leiters Heiner Goebbels. "Europeras 1 & 2" ist eine Zusammenstellung von Fragmenten aus Opern des 18. und 19. Jahrhunderts, die nach dem Zufallsprinzip vermischt wurden – verschiedene Arien werden gleichzeitig gesungen, eine Handlung gibt es nicht. Zusätzlich dürfen weder die Darsteller noch die Kostüme einen Hinweis darauf geben, aus welcher Oper die gerade gesungene Szene stammt. Klingt verwirrend? Ist es auch!

Herausforderung für das Publikum

: Bild 2 vergrößern +
Für Heiner Goebbels steht "Kunst als Erfahrung" im Mittelpunkt der Ruhrtriennale

Schon das Programm der diesjährigen Ruhrtriennale ist eine Herausforderung für Zuschauer, die sich nicht intensiv mit Neuer Musik oder aktuellen Tanzströmungen beschäftigen. Anders als sein Vorgänger Willy Decker hat Goebbels es nicht unter ein plakatives Motto gestellt, er bietet keine klassische Oper oder reines Sprechtheater. Obwohl die Macher des Programmbuches sich bemüht haben, es in Sparten zu unterteilen, verschwimmen doch Theater, Musik, Tanz und Performance. Eines aber ist klar: Experimentell sind alle Produktionen. Das Publikum scheint sich darauf einzulassen, die Eröffnungsproduktion ist lange ausverkauft, wie auch einige andere Aufführungen.

Schwerpunkt Tanz

Ein Schwerpunkt lässt sich ausmachen im Programm: Tanz. Experimentierfreudige Choreografen sind geladen. So kommen Anna Teresa de Keersmaeker und ihre Compagnie mit zwei Produktionen: "Cesena" und "En atendant" werden zu Sonnenauf- und -untergang in der verglasten Bochumer Jahrhunderthalle aufgeführt (24. bis 26. August). Naturgemäß gibt es noch mehr Karten für die Aufführung zum Sonnenaufgang um fünf Uhr morgens. Als zusätzlicher Anreiz lockt danach ein Frühstück mit den Beteiligten. Auch die französische Choreografin Mathilde Monnier reist mit zwei Stücken an. Eines davon, "Twin paradox", aufgeführt ab dem 20. September in der Maschinenhalle Zweckel in Gladbeck, wurde von Tanzmarathonveranstaltungen der 1920er Jahre in den USA inspiriert.

Verschwimmende Genres

: Bild 3 vergrößern +
Probenszene aus "Disabled Theater"

Der Tanz findet sich auch in den mit "Theater" überschriebenen Produktionen. So in Jérôme Bels "Disabled Theater" für das er mit geistig behinderten Schauspielern des Zürcher Theater Hora zusammenarbeitet. Das vom 23. bis 25. August im PACT Zollverein in Essen aufgeführte Stück erhält dadurch auch eine politische Dimension: Behinderung wird nicht versteckt sondern sichtbar gemacht. Für "Marketplace 76" hat Regisseur Jan Lauwers gemeinsam mit drei Komponisten ein musikalisches Szenario geschaffen. Sprache, Gesang und Tanz verweben sich und erzählen von einem Unfall, bei dem mehrere Bewohner eines Dorfes umkommen (7. bis 15. September).

Heimspiele beim Konzert

Bei den Konzerten ist das Genre klarer – und bei einigen der Veranstaltungen können die Zuschauer sogar auf alte Bekannte treffen: Die Bochumer Symphoniker unter Steven Sloane präsentieren beim Konzert am 9. September in der Jahrhunderthalle Werke von György Ligeti und Dimitri Schostakowitsch. "Nach spätem Gewitter" ist das Konzert des ChorWerk Ruhr in der Gebläsehalle des Landschaftspark Duisburg-Nord (28. und 29. September) überschrieben. Hier werden Kompositionen von Luigi Nono und Lars Johan Werle aus dem 20. Jahrhundert Madrigalen von Carlo Gesualdo aus dem Jahr 1611 gegenübergestellt. Und das Mahler Chamber Orchestra unter der Leitung von Kent Nagano spielt am 1. September Werke des Komponisten Charles Ives, die zwischen 1902 und 1915 entstanden.

Verstehen? Unwichtig!

"Kunst als Erfahrung" steht für Heiner Goebbels im Mittelpunkt, nicht das Verstehen sei wichtig, sagt er. Den Beweis liefert er mit einer weiteren Musiktheaterproduktion in der Kraftzentrale im Duisburger Landschaftspark. Carl Orffs fast nie gespielte Oper "Prometheus" (16. bis 27. September), inszeniert vom Samoaner Lemi Ponifasio, wird auf Altgriechisch gesungen, so dass sie sich nicht auf die Handlung, sondern auf die Musikalität der Originalsprache der Tragödie konzentriert. Für diejenigen, die sie vielleicht doch verstehen möchten, gibt es als Zusatzangebot am 19. und 20. September aber eine szenische Lesung des Textes. Auf Deutsch.

Stichworte

Heiner Goebbels

Heiner Goebbels, geboren am 17.08.1952, ist bis 2014 künstlerischer Leiter der Ruhrtriennale. Er lebt seit 1972 in Frankfurt am Main. Nach abgeschlossenen Studien in Soziologie und Musik komponierte er Musiktheaterstücke, szenische Konzerte, Hörstücke und Kompositionen für Ensemble und großes Orchester.

Seit Beginn der 1990er Jahre komponierte und inszenierte er eigene Musiktheaterstücke, zum Beispiel Schwarz auf Weiß (1996), Max Black (1998), Eislermaterial (1998), Hashirigaki (2000), Landschaft mit entfernten Verwandten (2002), Eraritjaritjaka (2004), Stifters Dinge (2007), Songs of Wars I have seen (2007), I went to the house but did not enter (2008).

Goebbels veröffentlichte zahlreiche CDs, für die er zwei Grammy Nominierungen erhielt. Im September 2012 erhält er den International Ibsen Award, einen der wichtigsten Theaterpreise weltweit. Goebbels ist Professor am Institut für Angewandte Theaterwissenschaft der Justus-Liebig-Universität Gießen und seit 2006 Präsident der Hessischen Theaterakademie.

Stand: 17.08.2012, 06.00 Uhr

Seite teilen

Über Soziale Medien

Kulturnachrichten

Erstes Kölner Festival der Philosophie im Juni
In Köln findet im Juni erstmals ein Festival der Philosophie statt. Die "Phil.Cologne" steht unter dem Motto "Die Suche hat begonnen...". In 44 Veranstaltungen geht es um den aufrechten Gang, den Tod, den Weltraum und auch um Fußball. Zu den Veranstaltungen werden Philosophen wie Richard David Precht, Oskar Negt und Rüdiger Safranski erwartet, aber auch die frühere Bischöfin Margot Käßmann und Astronaut Reinhold Ewald. Die "Phil.Cologne" ist eine Tochter des etablierten Literaturfestivals "Lit.Cologne", das in diesem Jahr mehr als 90.000 Besucher anzog. Das Festival der Philosophie beginnt am 26. Juni und dauert fünf Tage.
Wagner-Nachlass soll in öffentliches Archiv
Die Bayreuther Festspielchefin Katharina Wagner will den Nachlass ihres Vaters Wolfgang in Kürze dem Bayerischen Staatsarchiv zur Verfügung stellen. Im Gespräch mit dem Berliner Tagesspiegel sagte sie, damit habe die Forschung Zugang zu dem Material. Nachlässe des Wagner-Clans sind von besonderer Brisanz, weil die Familie in der NS-Zeit einen engen Umgang mit den Nazi-Größen pflegte. In den vergangenen Jahren wurde diskutiert, wie mit dem Nachlass Wolfgang Wagners umgegangen werden soll. Der Enkel von Richard Wagner hatte die Festspiele nach dem Zweiten Weltkrieg übernommen und sich auch mit der braunen Vergangenheit der Familie auseinandergesetzt. Er starb 2010.
Andris Nelsons wird Chefdirigent in Boston
Der Lette Andris Nelsons wird neuer Chefdirigent des Boston Symphony Orchestra. Das Orchester zählt zu den fünf bedeutendsten in den USA. Es nominierte den 34-Jährigen als 15. Musikdirektor seit seiner Gründung vor mehr als 100 Jahren. Nelsons löst James Levine ab, der den Posten seit 2004 innehatte. Nelsons leitete bis 2009 die Nordwestdeutsche Philharmonie in Herford und arbeitete in letzten Jahren mehrfach mit dem WDR Sinfonieorchester Köln zusammen.
Rattenfängersage soll UNESCO-Kulturerbe werden
Die Sage über den Rattenfänger von Hameln soll UNESCO-Kulturerbe werden. Oberbürgermeisterin Susanne Lippmann sagte, die Rattenfängersage gelte als hohes, weltweit verbreitetes Kulturgut und sei einzigartig. Hameln hat eine Wissenschaftlerin engagiert, die das Antragsverfahren vorantreiben soll. Die Rattenfängersage wurde in mehr als 30 Sprachen übersetzt und ist nach Schätzungen rund einer Milliarde Menschen bekannt. Die UNESCO schützt nicht nur Bauwerke, sondern auch herausragende immaterielle Kulturgüter als gemeinsames Erbe der Menschheit.
Moers Festival beginnt mit John Zorn
Das internationale Musikfestival in Moers beginnt am Freitag mit einem Konzert des New Yorker Komponisten und Saxofonisten John Zorn. Am Eröffnungsabend sind gleich vier Konzerte seiner Musik gewidmet, die mit Elementen des Jazz, der Klassik und des Rock arbeitet. Bis Sonntag treten Musiker aus Europa, Afrika, Lateinamerika und den USA im Moerser Schlosspark auf. Es ist das letzte Mal, dass das Moers Festival im Zirkuszelt stattfindet. Aus Kostengründen zieht das traditionsreiche Musikfest im kommenden Jahr in eine feste Veranstaltungshalle um.
Kleist-Preis für Katja Lange-Müller
Der Kleist-Preis 2013 geht an die Schriftstellerin Katja Lange-Müller. Die Kleist-Gesellschaft teilte mit, die 62-Jährige sei eine der sprachmächtigsten Autorinnen der deutschen Gegenwartsliteratur. Lange-Müller wuchs in der DDR auf und reiste 1984 nach West-Berlin aus. Sie schreibt Erzählungen und Romane. Zuletzt erschien ihr Roman "Böse Schafe", in dem sie eine deutsch-deutsche Liebesgeschichte im Berlin der 80er Jahre schildert. Der Kleist-Preis ist mit 20.000 Euro dotiert.
Letzte Wohnstätte von Kaiser Wilhelm II. bleibt erhalten
Die letzte Wohnstätte von Kaiser Wilhelm II. im niederländischen Exil bleibt erhalten. Das "Huis Doorn" in der Nähe von Utrecht wird von September an ein Museum über den Ersten Weltkrieg beherbergen. Der Museumsdirektor sagte zur Begründung, Wilhelm II. habe eine Hauptrolle im Ersten Weltkrieg gespielt. Nachdem im vergangenen Jahr die staatlichen Subventionen für das Haus drastisch gekürzt worden waren, drohte der Villa das Aus. Der Museumsdirektor kündigte an, dass das neue Museum ausschließlich mit Ehrenamtlichen arbeiten werde. Kaiser Wilhelm II. hatte von 1920 bis zu seinem Tod im Jahr 1941 auf dem kleinen Landgut gelebt.
Tibetischer Autor zu Gefängnisstrafe verurteilt
In China ist ein bekannter tibetischer Autor zu einer Gefängnisstrafe verurteilt worden. Wie der Radiosender "Radio Free Asia" berichtet, wurde der 36-jährige Gartse Jigme zu fünf Jahren Haft verurteilt. Ihm wird vorgeworfen, sein Buch "Der Mut des Königs" verbreitet zu haben. Jigme schildert darin die Leiden Tibets und der Tibeter und schreibt auch über den Dalai Lama, die Exilregierung und die Selbstverbrennungen. Gartse Jigme war im Januar festgenommen worden. Seitdem hat seine Familie keine Nachrichten mehr von ihm erhalten.
Civis-Medienpreise in Berlin vergeben
In Berlin ist der Civis-Medienpreis für Integration und kulturelle Vielfalt verliehen worden. Der mit gut 20.000 Euro dotierte Preis ging an acht Radio- und Fernsehprogramme aus Deutschland, Polen und der Schweiz. Auch zwei Produktionen des Westdeutschen Rundfunks wurden ausgezeichnet. So kürte die Jury das Porträt eines iranischen Boxtrainers als beste lange Radioreportage. Einen Preis erhielt auch die Fernsehdokumentation "Die story: Friedhof der Illegalen". Autor Andreas Morell zeigt darin das Elend der Flüchtlinge, die über die türkisch-griechische Grenze nach Europa einreisen wollen. Der Civis-Medienpreis würdigt Beiträge, die das friedliche Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Herkunft fördern.
Mäzen Udo van Meeteren erhält Stifterpreis
Der Düsseldorfer Unternehmer und Mäzen Udo van Meeteren wird am Freitag mit dem Deutschen Stifterpreis geehrt. Der Bundesverband Deutscher Stiftungen teilte mit, der 86-Jährige habe an Rhein und Ruhr viele mäzenatische Spuren hinterlassen. Die von ihm 1980 gegründete Stiftung van Meeteren fördert Wissenschaft, Kultur, Naturschutz, den internationalen Jugendaustausch sowie soziale und karitative Projekte. Außerdem war er an der Gründung der Stiftung Schloss und Park Benrath sowie weiterer Einrichtungen beteiligt. Die undotierte Auszeichnung wird Udo van Meeteren im Rahmen des Deutschen Stiftungstags in Düsseldorf übergeben.
Beuys-Witwe darf Foto-Ausstellung nicht verbieten
Im jahrelangen Rechtsstreit um Fotos einer Kunstperformance von Joseph Beuys hat der Bundesgerichtshof sein Urteil verkündet. Demnach kann die Witwe von Joseph Beuys dem Museum Schloss Moyland nicht mehr verbieten, Fotos einer Fett- und Schokoladenaktion ihres Mannes auszustellen. Die Witwe hatte argumentiert, dass die Kunstaktion ihres Mannes urheberrechtlich geschützt sei und die Fotos eine unzulässige Bearbeitung darstellten. Die Richter der beiden ersten Instanzen gaben der Witwe Recht. Der Bundesgerichtshof urteilte dagegen, dass Beuys die Fotoserie selbst inszeniert habe. Beuys hatte 1964 in einer Fernsehsendung live aus Margarine-Riegeln eine Fettecke hergestellt und mit Schokolade ein Transparent gemalt.